She was nice enough to let my family stay here After they fled ba sing se. |
Она любезно предложила моей семье пожить здесь, когда они покинули Ба Синг Се. |
After your coronation the united forces will escort you to ba sing se. |
После твоей коронации Объединенные Силы будут сопровождать тебя до самого Ба Синг Се. |
You're going to ba sing se with the prince. |
Ты отправишься в Ба Синг Се вместе с принцом. |
Lok sing restaurant, downtown, 2:00 tomorrow. |
Ресторан Лок Синг, в центре, завтра в два часа. |
See, there's no other entrance to lok sing from the street. |
Видишь, другого входа в Лок Синг с улицы нет. |
The bounty hunter aurra sing attempted to kill the senator. |
Охотница за головами Аурра Синг покушалась на сенатора. |
King of all the earth lands, And glorious defender of ba sing se. |
Царь всея страны Земли и славный защитник Ба Синг Се. |
I know I reported otherwise, but I believe that aurra sing Isn't dead. |
Я знаю, что докладывала иначе но я убеждена, что Аурра Синг не погибла. |
You ready to get back to ba sing se and finally take the throne? |
Готов вернуться в Ба Синг Се и наконец-то сесть за трон? |
From the icy south pole to the heart of ba sing se. |
"Ото льдов Южного Полюса до сильного Ба Синг Сё." |
Next stop, the walled city of Ba Sing Se. |
Следующая остановка город Ба Синг Се. |
It's so exciting to be on a diplomatic mission to Ba Sing Se. |
Волнительно ехать в Ба Синг Се на дипломатическую миссию. |
Mr. Sing's at gate B-1 2. |
Мистер Синг ждет у ворот Б-12. |
Ambassador Sing still hasn't closed on that town house. |
Посол Синг пока не получил особняк. |
Jinora, you read all about Ba Sing Se. |
Джинора, ты читала все книги о Ба Синг Се. |
Sorry to disappoint but we're talking this gold back to Ba Sing Se. |
Жаль тебя разочаровывать, но мы уносим эти деньги в Ба Синг Се. |
There are no airbenders in Ba Sing Se. |
В Ба Синг Се нет никаких магов воздуха. |
We're looking for airbenders in Ba Sing Se. |
Мы ищем магов воздуха в Ба Синг Се. |
Well, I guess we should just go to Ba Sing Se and try our luck there. |
Полагаю нам остается только отправиться в Ба Синг Се, и попытать удачу там. |
Sing Song, me real good cooker. |
Синг Сонг - очень хорошая повар. |
What happened to your son was tragic, Mr. Sing. |
То, что случилось с вашим сыном очень трагично, Мистер Синг. |
That was Sing Street from Dublin. |
С вами были Синг Стрит из Дублина. |
We're not opening your compartment until we reach Ba Sing Se. |
Мы откроем вашу камеру только по прибытии в Ба Синг Се. |
Why isn't my dad the richest guy, Lee Ka Sing? |
Почему мой отец не богатейший человек, Ли Ка Синг? |
I figured if we're going to Ba Sing Se to search for airbenders, we should do it in style. |
Я подумала, если уж отправляться в Ба Синг Се на поиски магов воздуха, так сделаем же это со вкусом. |