Примеры в контексте "Shot - Подстрелили"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Подстрелили

• He got shot trying to help me.

  Он пытался мне помочь, но его подстрелили.

• You pulled five bullets out of him after he was ambushed and shot.

  Это же ты вытащила из него пять пуль, после того как на него напали и подстрелили.

• Well, he was sitting on the mower when he was shot in the right ankle, so my best guess...

  Ну, он сидел на газонокосилке, когда его подстрелили в правую лодыжку, по моим предположениям...

• You were shot in the line of duty.

  Тебя подстрелили, когда ты был при исполнении.

• And here all you needed to do was get shot.

  А всего-то было нужно, чтобы тебя подстрелили.

• Fisher getting shot, Turner killed, almost losing Cameron...

  Фишера подстрелили, Тернера убили, чуть не потеряли Кэмерона...

• Come on, you got shot and Turner is dead.

  Да ладно, тебя подстрелили, Тернера убили.

• All of them were inside the store when Orton was shot.

  Они все были в магазине, когда Ортона подстрелили.

• I was shot with my own rifle.

  Меня подстрелили из моего же ружья.

• Heard he got shot the other night.

  Слышал, что его недавно подстрелили.

• It's not your fault you got shot.

  Это не твоя вина, что тебя подстрелили.

• I recall you telling me - you shot that gnu.

  Помнится, вы рассказывали, что подстрелили эту антилопу.

• She was with Fornell when he got shot.

  Она была с Форнеллом, когда его подстрелили.

• He's the one who sent Delphine to the island after she was shot.

  Это он отправил Дельфину на остров после того, как ее подстрелили.

• Which means he was wearing clothes when he was shot.

  Значит, он был одет, когда его подстрелили.

• Michael was shot, trying to escape with us.

  Майкла подстрелили, когда он пытался убежать с нами.

• New York Times. Serpico's been shot.

  "Нью-Йорк Таймс", Серпико подстрелили.

• Booth was shot during a heist in McLean, Virginia.

  А Бута подстрелили во время ограбления в Вирджинии.

• Yes, but... he was shot.

  Да, но... его подстрелили.

• You were shot, you suffered trauma, much of it unseen.

  Тебя подстрелили, ты получил травму, по большей части внутреннюю.

• I forgot how much it hurts to get shot.

  Уже забыл, как больно, когда тебя подстрелили.

• He was holding this Post-it in his hand when he got shot.

  Когда его подстрелили, в руке у него была вот эта записка.

• Might've well told me you were shot before you fell off the horse.

  Мог бы и сказать мне, что тебя подстрелили, до того, как выпал из седла.

• But the package didn't arrive until after you'd been shot.

  Но посылка пришла после того, как тебя подстрелили.

• He was shot, and he wasn't breathing.

  Его подстрелили, и он не дышал.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку