Примеры в контексте "Shot - Подстрелили"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Подстрелили

• Yes, it will do, dafydd, you've been shot.

  Да, она и будет болеть, Дафидд, тебя подстрелили.

• In all my time dealing, I never got shot.

  За всё время, пока я торговал наркотиками, меня ни разу не подстрелили.

• Buckley got him four years ago on a bank robbery where a guard got shot.

  Бакли засадил его четыре года назад за ограбление банка, где подстрелили охранника.

• You would have been shot, but you're on the metronome.

  Подстрелили бы тебя, но ты же под метрономом.

• I'm kind of regretting getting shot.

  Я несколько сожалею, что меня подстрелили.

• We were arguing, and then I got shot.

  Мы спорили, а потом меня подстрелили.

• Hopefully we can find out where he was before he was shot.

  Надеюсь, мы сможем выяснить, где он был до того, как его подстрелили.

• He was shot and he came to me for help.

  Его подстрелили и он приехал ко мне за помощью.

• An AQl informant had called in a tip and Biggles had just been shot.

  Информатор из Аль-Каиды тогда дал наводку, и Биглза как раз подстрелили.

• Come on, give the guy a break - he got shot.

  Ладно, пожалейте парня, его подстрелили.

• No passengers were shot as far as we know.

  Насколько мы знаем, ни одного пассажира не подстрелили.

• The guy gets shot because he doesn't alter his daily routine.

  Его подстрелили из-за того, что он не менял обычный распорядок.

• All I did was try not to get shot.

  Я просто старался, чтобы меня не подстрелили.

• I remember when your dad got shot.

  Я помню, как твоего отца подстрелили.

• My dad... he went over to help and they shot him.

  Мой отец... он пошел на помощь... и они подстрелили его.

• He got hisself shot for trying to pull a kid off the corner.

  Его подстрелили, когда он пытался вытянуть парня с углов.

• The last time I talked to that guy, his men shot me.

  В последний раз я с ним говорил, когда его человек подстрелили меня.

• He was a German agent that you shot several years ago.

  Он был немецким агентом, которого вы подстрелили несколько лет назад.

• Boom, you get shot, my old, nice life, over.

  Бум, тебя подстрелили, моя прошлая, замечательная жизнь, окончена.

• No one will ever believe I got shot.

  Никто не поверит, что меня подстрелили.

• Branch got shot, but he's doing okay.

  Бранча подстрелили, но он в порядке.

• The soldiers shot some of the locals, and that brought the z's.

  Солдаты подстрелили несколько местных, вот и появились зомби.

• But Jane never showed up to the exhumation because she was shot on that very day.

  Но Джейн не пришла на эксгумацию, потому, что ее подстрелили в тот день.

• I have been shot, seduced, humiliated, cut up.

  Меня подстрелили, соблазнили, унизили, разрезали.

• I am, dad, but I was shot.

  Так и есть, пап, но меня подстрелили.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку