Примеры в контексте "Shot - Подстрелили"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Подстрелили

• Gloria was ten when you got shot.

  Глории было десять, когда вас подстрелили.

• In October of 1998, my father, detective Luis Rafa Montero, was shot multiple times during an undercover operation.

  В октябре 1998 года моего отца, детектива Луиса Рафа Монтеро, подстрелили во время секретной операции.

• All three were shot, two of them fatally.

  Всех троих подстрелили, двоих - убили наповал.

• Since I got shot... life has been different.

  Жизнь изменилась с тех пор, как меня подстрелили.

• Cameron's broken his arm. Duffy's been shot in the leg.

  Кэмерон сломал руку, Даффи подстрелили в ногу.

• When Fred was shot, I was processing a perp.

  Когда Фреда подстрелили, я оформлял преступника.

• They also find Kan, but he is fatally shot in an ambush.

  Они также находят Кана, но его подстрелили из засады.

• I got shot when I was at Newton.

  Меня подстрелили, когда я была в Ньютоне.

• But instead it was David who was shot.

  Но вместо этого они подстрелили Дэвида.

• I'm not letting you get shot.

  Я не позволю, чтоб тебя подстрелили.

• That's where Duram was shot.

  Он был там, когда Дарама подстрелили.

• Might be, might've been shot.

  Возможно, а может меня подстрелили.

• I was shot from ambush, Ned.

  Меня подстрелили из засады, Нед.

• I'm sorry you got shot.

  Я сожалею, что тебя подстрелили.

• Just last week he and his companions shot over four hundred deer in two days.

  Только на прошлой неделе он и его спутники... подстрелили более четырехсот оленей за два дня.

• But you got shot, framed and sent to jail.

  И тебя же подстрелили, подставили и посадили.

• Here's something Dr. Brennan must've found just before she got shot.

  Наверное, доктор Бреннан нашла это прямо перед тем, как ее подстрелили.

• It happens that he almost got shot.

  Такое случается, что его почти подстрелили.

• And McManus was shot, so there's less of a chance that he killed Ross.

  А МакМануса подстрелили, так что вряд ли это он убил Росса.

• It was an article about how one of them got shot.

  В статье было написано, что одного из них подстрелили.

• I was shot in an ambush, Ned.

  Меня подстрелили из засады, Нэд.

• But then everything was fine until... he almost got shot the other day.

  Но все было в порядке до тех пор, пока... его чуть не подстрелили в тот день.

• Ball popped out, they shot him.

  Мячик выскочил, и они его подстрелили.

• Then I learn he's been shot.

  Затем я узнала, что его подстрелили.

• This was filmed just minutes before John Mayne was shot in the park.

  Это было снято за несколько минут до того, как Джона Мэйна подстрелили в парке.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Выстрелил
• Пуля
• Укол
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку