| Medical Escort Service International receives a share from the notary trust account. | Фирма Medical Escort Service International получает часть денег с управляемого по доверенности счета. |
| The page contains the detailed information on Bosch Service specialized station as well. | Также на странице находится подробная информация о специализированной станции Bosch Service. |
| The ISA Firewall can authenticate VPN users using the RADIUS (Remote Access Dial In User Service) protocol. | ISA Firewall может аутентифицировать VPN пользователей, используя протокол RADIUS (Remote Access Dial In User Service). |
| GPRS (General Packet Radio Service) is a high-speed data transmission technology in GSM networks. | GPRS (General Packet Radio Service) технология высокоскоростной передачи данных в сетях GSM. |
| With the release of Service Pack 1 for Windows 2003, the ability to align disk tracks has been included in DiskPart. | После выпуска Service Pack 1 для Windows 2003 возможность выравнивания дорожек диска была включена в DiskPart. |
| Service Data Objects is a technology that allows heterogeneous data to be accessed in a uniform way. | Service Data Objects - компьютерная технология, которая позволяет представить гетерогенные данные в единообразной форме. |
| "Laundry Service" is primarily a pop rock album, but also draws influences from a variety of musical genres. | «Laundry Service» в первую очередь поп-рок альбом, но также получил влияние из различных музыкальных жанров. |
| Nielsen SoundScan does not count albums sold through clubs like the BMG Music Service, which were significantly popular in the 1990s. | Nielsen SoundScan не подсчитывал продажу альбомов через клубы, как BMG Music Service, что было очень популярно в 1990-х. |
| Good War (Alternative Service). | Обслуживание дополнительной линии (Alternative Line Service). |
| In promotion for the album Game started a free weekly music giveaway titled "Sunday Service". | В продвижении к альбому начался еженедельный бесплатный выпуск музыки под названием «Sunday Service». |
| His father, Irving Sigel, was a psychologist who worked for the Educational Testing Service. | Его отец, Ирвинг Сигел, был известным психологом, который работал в Educational Testing Service. |
| Work on the series ended, however, when the proposed Paramount Television Service folded. | Работе над сериалом пришёл конец, когда предложение от Paramount Television Service было в сложенном состоянии. |
| Shakira entered the English-language market with her fifth album, Laundry Service in 2001. | Шакира вошла на англоязычный рынок с пятым альбомом Laundry Service (2001). |
| The third single was "Hotel Room Service". | Третьим выпущенным синглом был «Hotel Room Service». |
| The National Health Service describes it as rare. | National Health Service описывает данное заболевание как редкое. |
| FODAS is a member of the international network Promotional Product Service Institute. | FODAS является членом международной сети Promotional Product Service Institute (PSI). |
| VTA Security Service is a specialized company providing the security of: Individuals and legal entities. | VTA Security Service является специализированной компанией по обеспечению комплексной безопасности: Физическим и юридическим лицам. |
| It began in 2012 with the Marvel comic The Secret Service. | Началась в 2012 году с комикса Marvel «The Secret Service». |
| Pedus Service offers structure of competent members that housekeeping would be already initially included favourable in sense of charges. | Pedus Service предлагает состав компетентных работников, чтобы уже изначально было бы включено выгодное в смысле расходов ведение хозяйства. |
| Next comes the Service Restart page, shown in Figure 22. | Далее идет страница перезапуска служб Service Restart, рисунок 22. |
| It is sometimes possible to pick up the BBC World Service in Europe on SW frequencies targeted at North Africa. | Иногда возможно принять World Service в Европе на коротковолновых частотах, предназначенных Северной Африке. |
| Special Service Group offers to its clients relocation and transportation services for already 6 years. | Special Service Group предоставляет свои клиентам услуги по транспорту и переезду вот уже в течении 10 лет. |
| China was similarly represented by a branch of the China International Travel Service, which also opened in 1990. | Китай был похожим образом представлен отделением China International Travel Service, который также открылся в 1990 году. |
| Or direct transference to Medical Escort Service International or payment in cash (see point 9). | Или деньги перечисляются непосредственно Medical Escort Service International или производится оплата наличными (см. п.). |
| The patient contacts Medical Escort Service International. | Пациент связывается с фирмой Medical Escort Service International. |