Примеры в контексте "Service - Сервиз"

Перевод

Примеры

Примеры: Service — Сервиз

• He's just smashed my new coffee service.

  Он только что разбил мой новый сервиз.

• She hopes to make a tea service.

  Хочет сделать нам... чайный сервиз.

• Miss Duke's personal tea service needs special attention.

  Чайный сервиз мисс Дьюк требует особого внимания.

• In addition, you enjoy the usual functions: automatic ignition, preparation, automatic stop, pause and coffee service.

  Кроме того, пользоваться обычными функциями: автоматический розжиг, подготовка, автоматическая остановка, пауза и кофейный сервиз.

• Tshay Dmitry received the 3rd degree Diploma for project «Coffee service».

  Цхай Дмитрий получил Диплом З-й степени за разработку «Кофейный сервиз».

• His wife, Sandra Newell, suggested modelling their tea service since they were sitting down for tea at the time.

  Его жена Сандра Ньюэлл предложила смоделировать их чайный сервиз, так как в этот момент они пили чай.

• Porcelain service from 7 subjects of firm "Seltmann Weiden" 1808.

  Фарфоровый сервиз из 7 предметов фирмы "Seltmann Weiden" 1808 года.

• Fabergé silver service commissioned by Alexander & Barbara Kelch.

  Серебряный сервиз Фаберже заказанный Александром и Варварой Кельх.

• Turn those earrings into a tea service or something.

  Преврати эти серьги в чайный сервиз или еще что-нибудь.

• And I asked them to use the Jackie Kennedy crystal service.

  Я попросил их использовать хрустальный сервиз Джеки Кеннеди.

• Patrons of his art included the Dukes of Devonshire and Queen Victoria who bought a dinner service with views of Windsor Castle that Pratt had painted.

  Покровителями его творчества были герцоги Девонширские и королева Виктория, купившая сервиз с видами Виндзорского замка, которые нарисовал Пратт.

• She started her career in 1999 when she played a small role in the movie "Chinese service".

  В кино дебютировала в 1999 году, сыграв небольшую роль в фильме «Китайский сервиз».

• Those go back, but the dessert service and all the glasses - stay in the upstairs pantry.

  Это - на кухню, а чайный сервиз и все фужеры - в буфет наверху.

• Each service is unique: they show the night sky at the time the purchaser was born at his or her place of birth.

  Каждый сервиз абсолютно уникален: на каждом из них изображено ночное небо в момент и в месте рождения его владельца.

• What do you want with a dessert service?

  И вообще, зачем тебе сервиз?

• Making a tea service.

  Буду делать чайный сервиз.

• I got your tea service for you.

  Я вернул тебе чайный сервиз.

• This is an elegant dinner service.

  Какой изысканный обеденный сервиз!

• Tea service and bathrobe in the room.

  В ванной комнате ванна и туалет + чайный сервиз и халаты в номере.

• You've got a good job, a marvellous house, a very pretty bath, perfectly disinfected toilets, an original tea service and lastly, Jacques' got a lovely head.

  Прекрасная работа, великолепный дом, чудесная ванная. туалет с ароматизацией, изысканный чайный сервиз... И у Жака замечательный череп.

• one Japanese porcelain service came in harm's way, 1,327 crowns;

  При этом пострадал японский фарфоровый сервиз. 1327 крон.

• with balcony and view to the colonnade. Tea service and bathrobe in the room.

  Номер с видом на колоннаду + балкон + чайный сервиз и халаты в номере.

• As a wedding present, Sir Moses Montefiore, a banker and philanthropist, presented Beatrice and Henry with a silver tea service inscribed: "Many daughters have acted virtuously, but thou excellest them all."

  В качестве одного из свадебных подарков Беатриса получила от банкира и мецената Мозеса Монтефиоре серебряный чайный сервиз с гравировкой «Многие дочери действовали виртуозно, но ты превзошла их всех».

• Secret Service Agent: Fine.

  Работы: сервиз «Тема» (фин.

• Marge redecorates the treehouse and the pair goes off to get a new tea service; Bart gets a Krusty Teapot.

  Мардж ремонтирует домик, и пара идёт в торговый центр, чтобы получить новый чайный сервис; Барт получает сервиз клоуна Красти.

Другие варианты перевода слова service

• Служба
• Обслуживание
• Услуга
• Сервис
• Работы
• Служебный
• Сервисный
• Обслуживать
• Service
• Эксплуатации
• Работу
• Служение

Слово service в словаре

Service — Служба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом service

• at someone's serviceк услугам кого-либо, к чьим-либо услугам
• lip serviceлицемерие; неискренняя поддержка, неискреннее уважение; поддержка только на словах, а не на деле
• out of serviceне функционировать