Примеры в контексте "Second - Секундочку"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Секундочку

• Just a second, Voulka, these aren't your tracks.

  Секундочку, Вулка, это не твои следы...

• Francis, since we've got the komodo to show, I think we should - just a second.

  Фрэнсис, раз ты решил показывать дракона, нужно... секундочку.

• I need to borrow my friend just for a second.

  Я уведу его всего на секундочку.

• I just thought for, like, a second, I could maybe illustrate children's books.

  Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.

• I want to talk to you a second.

  Я хочу поговорить с вами секундочку.

• Barney, let's go outside for a second.

  Барни, давай выйдем на секундочку.

• If you'll excuse me one second.

  Прошу прощения, я на секундочку.

• Excuse me for a second, I'm just curious.

  Подожди-ка секундочку, мне просто любопытно.

• Elaine, excuse me one second.

  Элейн, извините меня на секундочку.

• Let me just look at you for a second.

  М: Дай секундочку посмотреть на тебя.

• Hang on a second, Hank.

  Секундочку, Хэнк. Дай мне кое-что тебе показать.

• Come here. One... One-one second.

  Иди сюда, на одну секундочку.

• I'll just be a second and take my brother his lunch.

  Я отлучусь на секундочку, отнесу брату обед.

• Let me stop you there for a second.

  Разреши мне тебя прервать на секундочку.

• Maybe we could just talk for a second.

  Может, просто поговорим хотя бы секундочку.

• Forget about its hair for a second.

  Забудьте о его волосах на секундочку.

• So, Mr Smith, one second.

  Значит, мистер Смит, секундочку.

• No, I just spaced out for a second.

  Нет, я просто отключился на секундочку.

• Yes, yes, just hang on one second.

  Да, да, погоди секундочку.

• Wait a second, I never saw that video.

  Секундочку, я не видела эту запись.

• Why don't you keep it right there for a second.

  Почему бы тебе не подержать ее вот так, секундочку.

• If I could just be a second...

  Я постараюсь, чтобы только на секундочку...

• It'll be just one second.

  Это будет только на одну секундочку.

• Jack, do you want to step outside for a second.

  Джек, не хочешь выйти из кабинета на секундочку.

• I really need you to look at this for one second.

  Но вам действительно необходимо на это взглянуть, всего секундочку.

Другие варианты перевода слова second

• Второй
• Секунда
• Во-вторых
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества