Примеры в контексте "Second - Секундочку"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Секундочку

• Hang on, one second, is this Lynda Carter?

  Подожди секундочку, это Линда Картер?

• But wait a second, why am I alone?

  Но секундочку, почему я одна?

• For a second, but you came back to life,

  На секундочку, но тебя вернули к жизни,

• Now, just give us a second here to get these folks situated, and this will all be over real soon.

  Дайте мне секундочку, мы разместим отпущенных людей, и для вас все скоро закончится.

• Can I talk to you a second?

  Могу я с тобой поговорить секундочку?

• Gus, come over here for a second, would you?

  Гас, ты не подойдешь ко мне на секундочку?

• No, wait, just hold on a second, all right?

  Нет, подожди секундочку, ладно?

• Wait a second, you want me to take him to lunch because you banged him.

  Секундочку, ты хочешь, чтоб я отобедал с ним, потому что он видел тебя голой.

• Excuse me, Oliver, may I talk to you a second?

  Прошу прощения, Оливер, можно тебя на секундочку?

• No, no, no, no, no, just one second.

  Нет, нет, нет, нет, нет, нет, всего лишь секундочку.

• Charles, can I see you in the bathroom for a second?

  Чарльз, пойдём на секундочку в туалет?

• Follow me, Bones, will you, for a second?

  Пойдем со мной, Кости, на секундочку?

• We know that, Mark, just give us a second, OK?

  Мы знаем, Магк, просто дай нам секундочку?

• Well, could you, like, pause it for a second?

  А ты можешь прерваться на секундочку?

• Will you excuse me one second, Eli?

  Ничего, если я отойду на секундочку, Илай?

• Wait a second, this is great news, because Ron is my opponent in this, and you live to torture Ron.

  Секундочку, это же отличные новости, потому что Рон сейчас мой противник, а ты живёшь ради того, чтобы мучить Рона.

• Just give me a second, I just need to... I need to concentrate.

  Дай секундочку, мне нужно нужно сосредоточиться.

• Can we talk for one second about the fact that she broke her own arm?

  Можем ли мы хотя бы секундочку обсудить тот факт, что она сломала свою собственную руку?

• Hank: Sonya, can I talk to you a second? Cooper:

  Соня, можно тебя на секундочку?

• Wait a second... boom, right there, you see that?

  Секундочку... бум, вот здесь, видишь? Что?

• Jenny, now, hold on a second, OK?

  Дженни, одну секундочку, ладно?

• Just to say... could you hold on one second?

  чтобы сказать... извините, я на секундочку.

• Will you not be mad at me for one second?

  Ты не могла бы перестать беситься на секундочку?

• Do... do you mind if I talk to Dan for a second?

  Не против, если я поговорю с Дэном секундочку?

• Would you like me to embrace, for a split second?

  Можно вас обнять, хоть на секундочку?

Другие варианты перевода слова second

• Второй
• Секунда
• Во-вторых
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества