| Please just a second. | Пожалуйста, еще секундочку. |
| Wait a second, we're not flirting. | Секундочку, мы не флиртуем! |
| Could you just give me one second, please? | Можете дать мне секундочку? |
| Okay, in a second. | Хорошо, еще секундочку. |
| Can you hold her a second? | Можешь подержать её секундочку? |
| One second, please. | Ммм. Секундочку, пожалуйста. |
| Sir, wait a second. | Сэр, подождите секундочку. |
| Okay, just please stop for a second. | Пожалуйста, подожди секундочку. |
| Could I borrow him forjust one second? | Можно украсть его на секундочку? |
| Annie, wait a second. | Энни, подожди секундочку. |
| Would you excuse me a second? | Я отлучусь на секундочку? |
| Hold on one second. | Джек. Подожди секундочку. |
| Haley, would you listen to me for a second? | Хэйли, послушай меня секундочку. |
| Can I bother you for a second? | Можно тебя побеспокоить секундочку? |
| Sure, wait a second. | Да. Секундочку. Подождите здесь. |
| Tom, give it a second. | Том, ещё секундочку. |
| It'll just take a second. | Я всего на секундочку. |
| Alex, you come to the second? | Алекс, зайдешь на секундочку? |
| Hold on one second, guys. | Подождите секундочку, ребята. |
| I'll just be a second. | Я лишь на секундочку. |
| Okay, slow down a second, | Так, притормозите секундочку. |
| Could you give me a second, sir? | Еще секундочку, хорошо? |
| Hold on a second, clamhead! | Подожди секундочку, тупорылый! |
| Wait a second, I saw him. | Секундочку, я видел... |
| Can you come out front with me for a second? | Выйти со мной на секундочку? |