| Can you give me a second? | Можешь дать мне секундочку? |
| Bear with me for a second, would you? | Потерпишь меня секундочку, хорошо? |
| Can you come here for a second? | Можешь подойти на секундочку? |
| Just give me a second. | Просто дай мне секундочку. |
| Okay, wait a second. | Так, подождите секундочку... |
| Just hang on a second, cynthia. | Одну секундочку, Синтия. |
| Be just another second, folks. | Дайте мне ещё секундочку! |
| Sir, just one second. | Мистер, всего на одну секундочку. |
| hold on here for a second. | Подождите, подождите, секундочку. |
| Okay, can you stop for a second? | Так, остановись на секундочку. |
| Can you hold on for one second? | Прошу, подождите одну секундочку. |
| Come here for a second, please. | Можно вас на секундочку? |
| Let me go back a second here. | Позвольте вернуться на секундочку назад. |
| Excuse me for a second. | Извините, я на секундочку... |
| Come here for a second, come here. | Идем со мной на секундочку. |
| Can I talk to you a second? | Можно Вас на секундочку. |
| Just give me one second, okay? | Дай мне секундочку, ладно? |
| Wait a second, okay? | Одну секундочку... ок! |
| You know, just give me a second. | Знаешь, дай мне секундочку |
| Talk to you for a second? | Можно тебя на секундочку? |
| Just put Marbeley down for a second. | Оставь на секундочку Марбли. |
| Gretchen, hold on one second. | Гретхен, подожди секундочку. |
| Gretchen, hold it a second. | Гретхен, подожди секундочку. |
| Just give me a second here, okay? | Дай мне секундочку, ладно? |
| Sweetie, hang on a second. | Дорогая, подожди секундочку. |