| Me and Greg got married last Saturday. | Мы с Грегом в субботу поженились. |
| The tenders will be unsealed at 0800 hours this Saturday. | Тендерные заявки будут вскрыты в субботу в 08:00. |
| And last Saturday, There was jell-o in my shoes. | А в субботу я обнаружила в своих туфлях желе. |
| After his arrest on the Saturday afternoon he was released eight hours later again around midnight. | После ареста в субботу днем он был выпущен на свободу через восемь часов, также примерно в полночь. |
| Therefore, the terrible catastrophe of Saturday affects us all very much. | Поэтому нас всех очень потрясла ужасная катастрофа, произошедшая в субботу. |
| Today, like Saturday, is such a day for the people of South Sudan. | Сегодня, как и в субботу, такой день настал для народа Южного Судана. |
| Therefore, meeting on a Saturday implies overtime compensation for meetings servicing and other related staff. | Поэтому проведение заседания в субботу предполагает компенсацию за сверхурочную работу по обслуживанию заседаний и соответствующие потребности в персонале. |
| That was ten years a Saturday. | В субботу как раз стукнет десять лет. |
| Yanni wouldn't open his bridal shop after 6:00 on a Saturday for just anyone. | Янни бы не стал открывать свой свадебный салон в шесть вечера в субботу для абы кого. |
| The last concert was on a Saturday afternoon. | Последний концерт был в субботу в З часа. |
| He'd probably taken sleeping pills as early as the Saturday afternoon. | Видимо, он принял большую дозу снотворного ещё в субботу. |
| One Saturday, I went to the woods with a friend. | Как то в субботу я пошла в лес с подругой. |
| Saturday - Sunday... I have to help mom at the shop. | А в субботу и воскресенье я должен помогать маме в магазине. |
| My... my ex-girlfriend e-mailed me, and I'm seeing her Saturday... | Моя... моя бывшая девушка написала мне, и я встречаюсь с ней в субботу... |
| The campaign car... reported stolen Saturday morning. | Машина штаба... объявлена в угон в субботу утром. |
| So maybe she went somewhere Saturday. | Может она уехала куда-то в субботу. |
| One of those foundations is having a benefit at the Guggenheim Saturday. | Один из этих фондов устраивает благотворительный ужин в музее Гуггенхайма в субботу. |
| Listen. Saturday. Dylan's throwing a party at his house. | Сэм, в субботу Дилан устраивает у себя вечеринку. |
| But you've got to be nice Saturday. | Но в субботу, вы должны вести себя хорошо. |
| Please come to our rally this Saturday. | Пожалуйста, приходите на нашу встречу в субботу. |
| I don't remember the last time I was up this early on a Saturday. | Не помню когда в последний раз просыпалась так рано в субботу. |
| I saw a man unconscious Saturday on the street. | В субботу я видел на улице мужчину без сознания. |
| I'm working in a nice place Saturday, you're all coming with me. | В субботу я работаю в классном месте, вы все идете со мной. |
| Man, I was just up at Mammoth Saturday. | Ещё в субботу я был на горе Мамонта. |
| I don't care where she was Saturday. | Я неважно, где она была в субботу. |