| To risk the lives of my men? | Чтобы рискнуть жизнью моих людей? |
| Guess we got to risk it. | Думаю мы должны рискнуть. |
| But I had to take the risk. | Но я должен был рискнуть |
| Take a chance and risk it all, | Попытать счастья и рискнуть всем. |
| It's worth the risk. | Думаю, стоит рискнуть. |
| I'm willing to take that risk. | Ну, я готова рискнуть. |
| All right, it's worth the risk. | Ладно, стоит рискнуть. |
| That's risk we'll have to take. | Я думаю стоит рискнуть. |
| I think it's worth the risk. | Думаю, что стоит рискнуть. |
| The risk is to you, Lieutenant. | Надо рискнуть, лейтенант. |
| Well, I've got to risk it. | Ну, я должен рискнуть. |
| He chose to take the risk. | Он сам решил рискнуть. |
| A risk made necessary by unfortunate events. | Пришлось рискнуть из-за плохих новостей. |
| Then you'll have to risk. | Тогда тебе придется рискнуть. |
| Doctor we've got to risk it! | Доктор, мы должны рискнуть! |
| You willing to risk that? | ∆елаете рискнуть с этим? |
| But we have to take the risk. | Но мы должны рискнуть. |
| You willing to take that risk? | Может, ты хочешь рискнуть? |
| But I must risk his hate. | Но я должна рискнуть. |
| And Leah Hudley wanted to take a risk. | И Лия Хадли хотела рискнуть. |
| We have to risk it. | Но мы должны рискнуть. |
| Argoth will be honored to take that risk. | Аргот сочтёт за честь рискнуть. |
| He's willing to risk it. | Он готов рискнуть им. |
| And risk being turned down. | И рискнуть, что им откажут. |
| And risk your brother's safety? | И рискнуть жизнью твоего брата? |