| Nan Flanagan and Reverend Steve Newlin. | Спасибо, Нэн Фланаган и преподобный Стив Ньюлин. |
| Reverend Gillespie and Reverend Allsworthy are here, sir. | Преподобный Гиллеспи и преподобный Оллсворси здесь, сэр. |
| The reverend looked out for me. | И помню, что преподобный когда-то мне помог. |
| Your husband, the reverend... has passed on. | Ваш муж, преподобный Смолс отправился в лучший из миров. |
| We've been assuming that Cliff here killed the reverend, but if he did, then why'd the reverend write him a check for a thousand bucks? | Мы предполагали, что Клифф убил преподобного Но если он это сделал, почему преподобный выписал ему чек на тысячу баксов? |
| So you hang him, Reverend. | Значит, вы его и повесите, преподобный. |
| Reverend Stewart said he would be sorely missed. | Преподобный Стюарт сказал, что его будет ужасно не хватать. |
| And when Reverend Walker threatened to talk, you murdered him too. | А когда преподобный Уокер пригрозил, что всё расскажет, вы его тоже убили. |
| I cannot abide hypocrites like you, Reverend. | Я не потерплю таких лицемеров, как ты, преподобный. |
| There's the good Reverend Potter. | А вот и наш "уважаемый" преподобный Поттер. |
| Reverend Newlin, thanks for joining us. | Преподобный Ньюлин, спасибо за то, что присоединились к нам. |
| Reverend father, please at least bless him. | Преподобный отче, прошу его, по крайней мере, благословить. |
| He was abducted six days after Reverend Dibaj was released. | Он был похищен через шесть дней после того, как был освобожден преподобный Дибадж. |
| Barry Finch, Reverend Golightly and now Nick Wilding. | Барри Финч, преподобный Голайтли, а теперь и Ник Уайлдинг. |
| If you ask me, Reverend Ford should have taken sides with Mayor Warren. | По-моему, преподобный Форд должен был поддержать мэра. |
| Alright, Reverend Shane's preaching to you now, boy. | Правильно проповедует преподобный Шейн, парень. |
| The good Reverend's decided to grace us with his presence. | Преподобный решил порадовать нас своим визитом. |
| A police officer's always on duty, Reverend. Much like yourself. | Офицер полиции всегда при исполнении, преподобный. |
| Reverend Brown, I don't want to condone his life style. | Преподобный Браун, я не хочу осуждать его стиль жизни. |
| Almost as if the Reverend didn't trust him. | Как будто преподобный ему не доверяет. |
| We've a fighting chance of unmasking him, Reverend. | У нас есть шанс разоблачить его, преподобный. |
| Allow me to introduce our guest speaker from the ill-advised mission in Indonesia, the Reverend Kartawijaya. | Позвольте представить нашего приглашенного оратора из неблагоразумной миссии в Индонезии, преподобный Картавиджая. |
| They've got the Reverend Grigor locked up. | У них под стражей преподобный Григор. |
| And may you enjoy every happiness in your new home, Reverend. | Будьте счастливы в новом доме, Преподобный. |
| Rev - Reverend? Reverend, are you all right? | Преп... преподобный Ньюлин, что с вами? |