| Thanks to $35 and the internet, you are looking at the good reverend Phillip Humphrey Dunphy. | Благодаря 35 долларам и Интернету, вы смотрите на преподобного Филиппа Хамфри Данфи. |
| I like how you strong-armed the reverend the other day. | Мне понравилось как вы поставили преподобного на место в то день. |
| My parents were followers of reverend Edgartin Sterry, who prophesied the second coming in 1892. | Мои родители были последователями преподобного Эдгартина Стерри, который напророчил Второе пришествие на 1892-й год. |
| Because of you, I had to bury reverend Driscoll, the finest man in Haven. | Из-за вас мне пришлось хоронить преподобного Дрисколла, лучшего человека в Хэйвене. |
| Bart went to the hospital, so it snatched the reverend instead. | Барт поехал в больницу, так что взамен оно схватило преподобного. |
| Not after finding those pieces of reverend fain In the lake like that. | Тем более после кусочков преподобного Фэйна в озере. |
| According to the reverend, he's here for flashing married women. | По записям преподобного, он здесь за демонстрацию гениталий замужним женщинам. |
| That reverend's small act of kindness in giving this lad shelter over Christmas. | Из-за благосклонности преподобного, когда он приютил его на рождество. |
| I've just persuaded the reverend to join us for dinner. | Я только что уговорила преподобного поужинать с нами. |
| For instance, right before the ark leaves, I'm supposed to castrate reverend Gary. | К примеру, прежду чем ковчег отплывет, я должен буду кастрировать преподобного Гэри. |
| Ballistics confirmed it, so whoever killed the reverend had to have gone to Cliff's afterwards. | Баллистики подтвердили это, поэтому, кто бы ни убил преподобного, он должен был отправиться к Клиффу после этого. |
| So far, the reverend's bank accounts are suspiciously fruitful and multiplying. | Так вот, банковский счет преподобного подозрительно большой и часто пополнялся. |
| 'Cause you bought a gun, shot the reverend, then you went to Cliff's. | Думаю, ты купил пистолет, застрелил преподобного, а затем отправился к Клиффу. |
| 'Cause the reverend still had the chalk on his shoe from Tina's house. | Поскольку у преподобного ещё был мел на обуви из дома Тины. |
| Unfortunately, reverend Driscoll's old buddies figured out that it was a Barrow trouble too. | К сожалению, старые приятели преподобного Дрискола тоже выяснили, что это была беда Бэрроу. |
| How could we have thought a reverend would have 200,000 dollars in cash? | Как, как нам пришло в голову, что у преподобного будет 200 тысяч долларов наличными? |
| So did you meet reverend Marcus? | Потом, она встретила преподобного Маркуса? |
| Or have we forgotten the words Of the reverend king? | Или мы забыли слова преподобного Кинга? |
| Something in that infirmary killed Navarro and the reverend. | Что-то в вашем лазарете убило Наварро и преподобного! |
| And the good reverend's the only church in town that's got a bank in the Bahamas. | А церковь доброго Преподобного - единственная церковь в городе, у которой есть банк на Багамских островах. |
| Well, now seems like a good time for reverend gary to show the video of his mission to guatemala last year. | А сейчас настало время для фильма преподобного Гари о его прошлогодней миссии в Гватемале. |
| Tell me... what have you found on the reverend? | Скажите мне... что вы нашли на преподобного? |
| One drone caught surveillance of this Rennie murdering the town reverend at the bridge roadblock. | Наш беспилотник во время разведки зафиксировал, что Ренни убил преподобного на дороге у моста. |
| How dare you guys come in here and accuse a decorated marine... a reverend, no less... of hurting his own son. | Как вы посмели явиться сюда и обвинять заслуженного морпеха... преподобного, в том, что он причинил вред собственному сыну. |
| So, you think he was a friend of the reverend's? | Так ты думаешь, он был другом преподобного? |