You should accompany me on your first day, Reverend. |
В первый день вы будете сопровождать меня, преподобный. |
That's a real generous perspective, Reverend. |
Щедрую вы ему перспективу нарисовали, преподобный. |
Okay, thank you, Reverend. |
Все, спасибо вам, Преподобный. |
You know, you're right, Reverend. |
Ты знаешь, ты прав, Преподобный. |
Reverend Coggins was using that stuff to make drugs. |
Преподобный Коггинз использовал это, чтобы сделать наркотики. |
The Most Reverend Bishop has used his authority wisely. |
Преподобный епископ очень мудро применил свою законную власть. |
Let's go! Reverend Ford and his wife are with Aunt Polly now. |
Сейчас у тёти преподобный Форд с женой, но они... |
Reverend Paul, we can't hear you. |
Преподобный Пол, мы не слышим вас. |
I need your help, Reverend. |
Мне нужна твоя помощь, преподобный. |
The Reverend Paul thought it might open me up to the spirit. |
Преподобный Пол подумал, что пост может вознести меня к духу. |
You can end this now, Reverend. |
Вы можете закончить это, преподобный. |
That might be a little hypocritical of me, Reverend. |
Думаю, это было бы лицемерно с моей стороны, преподобный. |
You brought us a prodigy, Reverend. |
Вы привели нам чудо-ребенка, преподобный. |
Reverend Mayfair, don't blame Joel... it's all my fault. |
Преподобный Мэйфер, это моя вина, а не Джоэла. |
Reverend, our man Dennis spent all day... down at the Benton Building, trying for permits. |
Преподобный, наш друг Дэннис провел весь день... в Бентон Билдинг, пытаясь получить разрешения. |
And Reverend Massey, it's his church. |
И преподобный Месси, это его церковь. |
Yes, Reverend Massey sponsored us of Sacred Mission. |
Да, Преподобный Мэсси поручился за нас в Святой Миссии. |
This is Reverend Barlow, our new Minister. |
Это преподобный Барлоу, наш новый священник. |
Reverend Turner was very involved in your case. |
Преподобный Тернер был причастен к вашему делу. |
The Reverend said the villagers were angry when they found out. |
Преподобный сказал, что сельские жители были вне себя, когда узнали. |
Reverend Timtom, you were saying. |
Преподобный Тимтом, вы что то говорили. |
We're getting there, Reverend. |
Мы вкладываем много сил, преподобный. |
With respect, I never said that, Reverend. |
При всем уважении, я так не говорил, преподобный. |
You wouldn't have got one, Reverend. |
Вы не получили бы ни одной, преподобный. |
Judged you too harshly, Reverend Mather. |
Вас слишком строго судят, преподобный Матэр. |