Putin called the decision a mistake. |
Путин назвал решение Буша ошибочным. |
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin |
Удачливый Путин, неудачник Ельцин |
Putin: Tsar or Doge? |
Путин: царь или дож? |
Putin acts according to his convictions. |
Путин действует согласно своим убеждениям. |
Will Putin stand against them? |
Выступит ли Путин против них? |
And Putin cannot avoid responsibility. |
И Путин не может избежать ответственности. |
Vladimir Putin delivers a speech. |
После этого Владимир Путин произнес речь. |
Vladimir Putin, Part Two |
Владимир Путин, часть вторая |
Why Putin Makes a Bad Ally |
Почему Путин является плохим союзником |
Vladimir Putin versus Obama at Scrabble. |
Путин против Обамы в Эрудита. |
Putin gathered his closest advisors. |
Путин собрал своих ближайших советников. |
Putin visited both countries. |
Путин посетил обе страны. |
(Signed) V. V. Putin |
(Подпись) В.В. Путин |
V. V. Putin |
(Подпись) В.В. Путин |
Putin must be stopped. |
Подписал обращение Путин должен уйти. |
(Signed) V. V. Putin |
(Подпись) В. Путин |
Mr. Vladimir V. Putin |
Г-н Владимир В. Путин |
Putin is far more ambitious. |
Путин намного более амбициозен. |
Putin is no King Lear. |
Путин - не король Лир. |
Putin arming Georgian separatists. |
Путин снабжает грузинских сепаратистов. |
Putin's hit the restart button. |
Путин снова нажал на кнопку. |
Putin cultivated Kim when other leaders neglected him. |
Путин установил дружеские отношения с Кимом в то время, когда лидеры других стран игнорировали его. |
What will Putin say? ... |
Чё Путин по телеку скажет? |
But few of Putin's promises have been fulfilled. |
Однако до сих пор Путин выполнил лишь малую долю своих обещаний. |
But a Putin in one country has a tendency to produce Putin imitators elsewhere. |
Но Путин в одной стране может привести к появлению такого же Путина где-то в другом месте. |