Английский - русский
Перевод слова Principal
Вариант перевода Директор

Примеры в контексте "Principal - Директор"

Примеры: Principal - Директор
Well, the principal's asked me back to talk about going to uni, and Dan Smith to talk about not going. Директор попросила меня поговорить о поступлении в универ и Дэна Смита о не поступлении.
Since principal Daly took over at Elmcrest, they have become one of the largest feeders in the state to Ivy league schools, and they offer their students a comprehensive S.A.T. prep class. С того времени как директор Дэйли возглавила Элмкрест, они стали одним из крупнейших в штате центров подготовки среди школ Лиги Плюща, и они предоставляют ученикам комплексные программы подготовки к тестам.
1881 - Mr. John B. Cull, the then principal of Royal College, Colombo formed a cadet platoon as a Volunteer Unit under Ceylon Light Infantry for the students of the Royal College. 1881 - Джон Калл, позднее директор Королевского колледжа, создал кадетский взвод в качестве добровольческого подразделения при Цейлонской лёгкой пехоте для студентов Королевского колледжа.
And, principal Daly, do you believe that prep class could explain a 400-point jump? И, директор Дейли, вы верите, что учебе в подготовительном классе может объяснить скачек в 400-баллов?
Principal Liu retired last year. Директор Лю вышла на пенсию в прошлом году.
Thank you, Principal Russell. 5 с плюсом! Спасибо, директор Расселл.
Morty, the principal and I have discussed it, and we're both insecure enough to agree to a three-way! ћорти, директор и € посовещались и и и сошлись на том, что мы согласны на тройничок.
Two days later, a caretaker of a co-educational school was shot dead and in January 2006 a high school principal was beheaded in the same province. On 17 December, a pupil was killed when a school was attacked in Lashkargah, Helmand. Еще два дня спустя был застрелен смотритель школы совместного обучения, а в январе в той же провинции был обезглавлен директор средней школы. 17 декабря во время нападения на школьное здание в Лашкаргахе, провинция Гильменд, был убит ученик.
Do you know that you and me, social workers and principal, that we are one team who work together, and that you haven't got the right act on your own. Вы не понимаете, что вы... и я, и социальный работник, и директор, все мы - одна команда, которая работает вместе, и вы не имеете права вести себя обособленно, как будто дети - ваша собственность!
In a press briefing on 19 July 2006, Mr. Pierre Krähenbühl, ICRC Director of Operations, stated that the principal medical problem within Lebanon was finding ways to evacuate patients to hospitals. На брифинге для прессы 19 июля 2006 года г-н Пьер Крехенбюль, директор оперативного отдела МПКК, заявил, что главная медицинская проблема в Ливане связана с нахождением способов доставки пациентов в больницы154.
The Director would report to a Council of Administration and Sciences appointed by the principal co-sponsoring organizations (WMO, IOC, CPPS, ERFEN-International, ERFEN-Ecuador) and by representatives of the largest resource-contributing countries and organizations. Директор будет отчитываться перед административным научным советом, члены которого будут назначаться ведущими организациями-спонсорами, ВМО, Межправительственной океанографической комиссией, ПКЮТ, ЭРФЕН (международный), ЭРФЕН (Эквадор); в состав Совета будут входить также представители стран и организаций, которые внесут наибольшие взносы.
Where's PC Principal? А где П. К. Директор?
This is Principal Martinez. Что? Это директор школы, мисс Мартинес.
The immediate office of the Special Representative of the Secretary-General would include a director, a principal political officer, 4 political affairs officers, a humanitarian officer, a legal affairs officer, a special assistant and 10 support staff. В штат непосредственно Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря входят директор, главный сотрудник по политическим вопросам, четыре сотрудника по политическим вопросам, сотрудник по гуманитарным вопросам, сотрудник по правовым вопросам, специальный помощник и десять вспомогательных сотрудников.
My name's PC Principal. PC Principal. П. К. Директор?
Principal Sylvester is drawing a line in the sand. Директор Сильвестер устанавливает границы.
Thank you for bringing this to our attention, Principal Shepherd. Спасибо что рассказали нам директор Шеперд
It's Principal Sloan from Henry's school. Директор Слоун из школы Генри.
(applause) Thank you, Principal Shepherd. Спасибо, директор Шеперд.
Principal Hackett is waiting for me. Директор Хаккет ждет меня.
Here comes the Principal, run! Директор едет, бежим!
Principal Figgins is threatening to disband the club. Директор Фиггинс угрожает распустить хор.
Principal Doug Givens will read a - Директор Даг Гивенс зачитает...
Nice to meet you, Principal Sylvester. Приятно познакомиться, директор Сильвестр.
Principal's on his way in now. Директор уже едет сюда.