I'm the new principal of the school. |
Я - П. К. Директор, новый директор этой школы. |
Your principal committed a serious crime by hiding him. |
Пряча его среди вас, ваш директор совершил серьезный проступок по отношению к оккупационным властям. |
The principal blamed IDF soldiers for the vandalism. |
Директор школы заявила о том, что этот акт вандализма совершили солдаты ИДФ. |
On 13 November 2013, the school principal reported the missing items. |
13 ноября 2013 года директор школы сообщил о пропавших вещах. |
Our principal wanted to admit Bob to our school. |
Наш директор хотел принять Боба в школу. |
He said that their principal would go there the next day. |
Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день. |
This is a priority but in no way excludes any alternative which the school principal may deem appropriate in the specific case. |
Данные меры являются приоритетными, но они никоим образом не исключают любых альтернативных решений, которые директор школы может посчитать необходимыми в конкретной ситуации . |
The principal of the relevant school decides on the admission of candidates for secondary school education. |
Директор соответствующей школы принимает решение о зачислении кандидатов на обучение в средней школе. |
Hello. I'm Jane Masterson, principal here at Hayden High. |
Здравствуйте, я Джэйн Мастерсон, директор школы Хэйден. |
So you are the principal here at springfield elementary. |
Итак, вы директор Спрингфилдской начальной школы. |
High school principal, married, two kids. |
Директор старшей школы, женат, двое детей. |
You know, another principal would've acted on these immediately. |
Другой директор принял бы меры незамедлительно. |
Only her doctor and her principal knew. |
Знали только её врач и директор. |
I'm sure that's why the principal's pushing for families to have dinner. |
Я думаю, это то, из-за чего директор просил семьи поужинать вместе. |
And since Sue's principal are only at McKinley, She made good promise to cancel it. |
И Сью, как директор МакКинли, выполнила обещание его закрыть. |
The principal called me about your pranks. |
Директор звонил мне насчет твоих шалостей. |
Angus, the principal wants to see you. |
Энгус! Директор просил тебя зайти. |
The principal wants to see us. |
Г-н Танака, директор хочет видеть нас. |
Imagine a school where Sal Mineo was the principal. |
Вообразите школу, в которой директор - Сэл Минео. |
You heard what the principal said. |
Ты слышала, что сказала директор. |
A few weeks ago your principal asked me to come and talk about some of the tough choices you're facing. |
Пару недель назад ваш директор пригласил меня прийти и поговорить о трудном выборе, с которым вы столкнулись. |
I thought it was allergies, but my principal made me come in. |
Думала, это аллергия, но директор заставил меня прийти. |
First the principal, now you. |
Сначала директор, теперь - ты. |
John, this is your new principal, Mr Galvin. |
Джон, это твой новый директор мистер Галвин. |
The principal just wanted to meet with me. |
Директор просто хотела встретиться со мной. |