Just enough trouble so that the principal needs to meet with your father. |
Но все же неприятности, чтобы директриса вызвала твоего отца. |
Hello, this is Sister Aloysius Beauvier, principal at St. Nicholas School. |
Говорит сестра Алоиза Бовье, директриса школы Св. |
The principal's so grateful, she kissed me on the lips. |
Директриса была так довольна, что поцеловала меня в губы. |
So, congratulations, principal rimkus. |
Так что, поздравляю, директриса Римкус. |
No principal, not your mother. |
Ни директриса, ни мама, никто. |
It's just the new principal, Becky Cavatappi. |
Просто у меня новая директриса Бекки Каватаппи. |
Our lovely principal, Ms. Davis. |
Наша славная директриса, миссис Дэвис. |
The principal likes to snap a whip in here to see who's hiding. |
Директриса любит совать сюда кнут, проверить, кто здесь прячется. |
According to Maria's e-mails, the principal found the photos offensive. |
Согласно письмам Марии, директриса сочла фото оскорбительными. |
and Principal Rimkus told me I couldn't publish it in the school paper. |
И директриса Римкус сказала мне, что я не должна печатать ее в газете. |
And principal rimkus won't let me. |
А директриса Римкус не позволяет. |
No, that's the principal. |
Нет, это директриса. |
Well, go on, do as the principal says! |
Делай, как говорит директриса. |
P: the principal of Seinagi High School uses this plate in M54. |
Р: директриса Старшей Школы Сейнаги использует такую Карту в 54 главе. |
Principal's a big job. |
Директриса не станет беспокоиться по пустякам. |
Sorry, Principal Cavatappi. |
Простите, директриса Каватаппи. |
Principal Sherman brought me home. |
Директриса Шерман подвезла меня домой. |
And I met the school principal. |
А еще эта ваша директриса |
Mme. Delassalle, my principal. |
Мадам Делясаль -директриса одноименного учебного заведения, где я работаю. |