| The suit's living off you in exchange for giving you these powers. | Твой костюм живет за счет тебя взамен этого, дает тебе силу. |
| The spirits lost their powers and the earth gradually dried up. | Духи утратили свою силу И земля постепенно иссохла. |
| We have to get our powers back and help the circle. | Мы должны восстановить нашу силу и помочь Кругу. |
| He showed up around the same time as when I got my powers. | Он появился примерно в то же время, что я получил свою силу. |
| I'll use all my powers to try to get him out. | Я использую всю свою силу, чтобы попытаться вытащить его. |
| You see, Jordan doesn't yet know how to control her powers. | Видите ли, Джордан не знает еще как контролировать свою силу. |
| This mortal body couldn't contain my powers until it came of age. | Это смертное тело не может содержать мою силу пока не достигнет совершеннолетия. |
| To develop your powers, you must let your spirit be used. | Приобретая силу, ты должна давать духу пользоваться собой. |
| I'll feed you all the magic powers. | Я отдам тебе свою волшебную силу. |
| By compelling me to earthly love, the cards themselves have taken away my powers. | Принудив меня к земной любви, карты сами отняли у меня силу. |
| The Power Rangers learn the true powers of the Energems: time travel. | Могучие Рейнджеры узнают истинную силу Энергемов - путешествие во времени. |
| He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. | Он может также поглотить энергию электрического оборудования, (электростанции), чтобы увеличить свою силу. |
| Reviewers also approved of the protagonist's ability to gain new powers by "remembering" past lives. | Критикам также понравилась способность протагониста обретать новую силу путём «вспоминания» предыдущих жизней. |
| During this time, his powers were once stolen by Doctor Doom. | В это время его силу забрал Доктор Дум. |
| To prove his godlike powers, Dionis would make wonders. | Чтобы показать свою божественную силу, Дионис совершал чудеса. |
| I can see I am going to have to prove my powers. | Я вижу, мне придётся доказать вам мою силу. |
| Don't the legends say you'll lose your powers if you... | Ведь легенды гласят, что ты потеряешь свою силу, если... |
| Their witch has lost her powers, and they've used their only weapon to kill Elijah. | Их ведьма потеряла свою силу, а единственное оружие они использовали чтобы убить Элайджу. |
| I believe you've experienced my powers of persuasion. | Я полагаю, ты испытала мою силу убеждения. |
| A second line of action is to strengthen the international institutions' soft powers to aim for more consistent economic policies, especially by systemically important economies. | Действия по достижению второй цели должны усилить «мягкую силу» международных учреждений и должны быть направлены на формирование более последовательной экономической политики, особенно со стороны систематически важных экономических систем. |
| He used see medallion to steal their powers. | Он использовал медальон, чтобы украсть их силу. |
| The player also has access to Force powers. | К тому же, у игрока есть возможность использовать Силу. |
| The Petrified Man gained energy powers, and transformed into pure energy. | Окаменевший человек приобрёл энергетическую силу превратившись в чистую энергию. |
| Kelly said it did something to her powers. | Келли сказала, что они повлияли на ее силу. |
| Perhaps a year spent breaking stones in the quarries of Groth will improve your powers of perception. | Возможно, год, потраченный на ломку камней в карьерах Грота улучшат твою силу восприятия. |