| Get Peter on the phone. | Свяжись с Питером по телефону. |
| I can handle Peter. | Я справлюсь с Питером. |
| You can be Peter Pan, | Ты будешь Питером Пеном, |
| We're meeting Peter and Olivia. | Встречаемся с Питером и Оливией. |
| What happened to Peter? | Что случилось с Питером? |
| You always talk to Peter. | Ты всегда говорил только с Питером |
| I have to talk to Peter. | Мне надо поговорить с Питером. |
| Nobody's Peter Pan. | Никто не останется Питером Пеном. |
| Peter and I are buds. | Мы с Питером друзья. |
| Have you done that with Peter? | Ты это делал с Питером? |
| The meeting coincided with the visit to the Commission of Judge Peter Tomka, President of the International Court of Justice. | Это заседание совпало с посещением Комиссии Председателем Международного Суда судьей Питером Томкой. |
| The rooms are decorated with contemporary art by Peter Keizer. | Номера оформлены в современном стиле Питером Кейзером. |
| American engineer Michael Shamrock arrives in Kharkiv with his ten-year-old son, Peter to help "build socialism". | Американский инженер-коммунист Майкл Шемрок живёт в Харькове вместе со своим десятилетним сыном Питером. |
| Peter and I did it ourselves on a shoe-string. | Мы с Питером обустроили его за копейки. |
| Besides farming, Ross and his brother Peter also raised Shorthorn cattle. | Кроме сельского хозяйства, Росс с братом Питером занимались разведением крупного рогатого скота шортгорнской породы. |
| This story of a love triangle on the Greek island of Santorini also starred Peter Gallagher and Daryl Hannah. | Эта история о любовном треугольнике на греческом острове Санторини с Питером Галлахером, Дэрил Ханной и самой Кеннесен в главных ролях. |
| All three, along with Peter Chernin and Katherine Pope, serve as executive producers. | Все трое вместе с Питером Черниным (англ.)русск. и Кэтрин Поуп также являлись исполнительными продюсерами. |
| Pym is forced to briefly leave the team when the roster is restructured by government liaison Henry Peter Gyrich. | Пим вынужден покинуть команду, когда состав команды пересматривается правительственным агентом Генри Питером Гайричом. |
| Greenfield was married to the University of Oxford Professor Peter Atkins from 1991 until their divorce in 2005. | Гринфилд была замужем за профессором химии Питером Эткинсом, они развелись в 2005 году. |
| It was recorded in 1969 for their second album Chicago, with Peter Cetera on lead vocals. | Она была записана для их второго альбома, Chicago (1970), с Питером Сетерой на вокале. |
| This puzzle was solved by Peter D. Mitchell with the publication of the chemiosmotic theory in 1961. | Эта загадка была решена Питером Дениссом Митчеллом, опубликовавшим в 1961 году свою теорию хемиосмоса. |
| Marley was described by British journalist Peter Taylor as having been a close friend of Sinn Féin president Gerry Adams. | Описывался британским журналистом Питером Тейлором как близкий друг Джерри Адамса, председателя партии «Шинн Фейн». |
| The screenplay was adapted by Peter Barnes from his play, with few major changes. | Сценарий написан Питером Бернсом по мотивам его пьесы, но он внёс туда несколько существенных изменений. |
| This record has since been held by Bobby Moore and Peter Shilton. | Позднее этот рекорд был побит Бобби Муром, а затем Питером Шилтоном. |
| He is co-author with Peter Raper and Lucie Möller of Changing Place Names. | Совместно с Питером Рейпером и Люси Мёллер он стал автором книги «Изменение географических названий». |