| Adjaye has also worked on numerous collaborative projects with his brother Peter Adjaye, a musician. | Дэвид Аджайе также работал над несколькими проектами вместе со своим братом, музыкантом Питером Аджайе. |
| What is the difference between Spider-Man and Peter Parker? | В чем разница между Человеком-Пауком и Питером Паркером? |
| So, tell us how you met Peter? | Расскажи нам как вы познакомились с Питером. |
| When did you start seeing Peter? | Когда вы начали встречаться с Питером? |
| Was she engaged to Peter too? | Она и с Питером была помолвлена? |
| In 2016 Manfred Curbach received the Deutscher Zukunftspreis together with Chokri Cherif and Peter Offermann, which is awarded by the German Federal President. | В 2016 году Манфред Курбах вместе с Чокри Шерифом и Питером Оферманном получил премию «Deutscher Zukunftspreis», которая присуждается федеральным президентом Германии. |
| A Halkett boat is a type of lightweight inflatable boat designed by Lt Peter Halkett (1820-1885) during the 1840s. | Лодка Халкетта - вид лёгкой надувной лодки, сконструированный британским лейтенантом Питером Халкеттом (1820-1885) в 1840-х годах. |
| Venom vs. Carnage is a comic book limited series written by Peter Milligan with art by Clayton Crain published by Marvel Comics. | Веном против Карнажа) - это ограниченная серия комиксов из 4 частей, написанная Питером Миллиганом и художником Клейтоном Крейном, которая издавалась Marvel Comics. |
| Although it was a duet with Peter Cetera, he did not appear in the video. | Хотя эта песня записана в дуэте с Питером Цетерой, в видеоклипе он не появляется. |
| She is selected to join Peter Quill's 'dirty dozen' team to fight the Phalanx. | Она была выбрана для участия в «Грязной дюжене» в команде с Питером Квиллом для борьбы с Фалангой. |
| In 1978 Rolling Stones Records signed Peter Tosh, a former member of Bob Marley's band the Wailers, to a contract. | В 1978 году Rolling Stones Records заключили контракт с Питером Тошем, бывшим членом группы Боба Марли The Wailers. |
| Neal, have you met Peter and Elizabeth Burke? | Нил, вы знакомы с Питером и Элизабет Бёрк? |
| With Peter, we have a connection and I never had it with anybody else. | С Питером у нас связь, которой не было ни с кем до этого. |
| Are you ready for Peter Florrick? | Вы готовы встретиться с Питером Флорриком? |
| Help me take down Peter Florrick, or your daughter helps me take you down. | Помогите мне разобраться с Питером Флорриком, или ваша дочь поможет мне разобраться с вами. |
| You and Peter weren't married then? | Вы тогда не были замужем за Питером? |
| Arthur said we had to stop seeing each other - he wouldn't do that to Peter. | Артур сказал, нам следует перестать видеться - Он бы не поступил так с Питером. |
| You know, not a day goes by that I don't regret what we did to Peter Scarelli. | Знаешь, и дня не проходит, чтобы я не сожалел о том, что мы сделали Питером Скарелли. |
| Well, Peter and I were separated then, so that's impossible. | Ну, к тому времени мы с Питером уже разъехались, так что это невозможно. |
| Is this a little too Peter Pan? | Такой фокус не слишком отдает Питером Пэном? |
| You'll be Lord Peter Wimsey. | Сегодня ты будешь лордом Питером Уимзи! |
| The handbook, prepared for UNICEF by Rachel Hodgkin and Peter Newell, aims at facilitating the implementation of the Convention at national level by providing practical information and guidance to both governmental and non-governmental users. | Целью этого справочника, подготовленного Рейчел Ходжкин и Питером Ньювеллом для ЮНИСЕФ, является содействие выполнению Конвенции на национальном уровне посредством предоставления практической информации и рекомендаций как правительственным, так и неправительственным пользователям. |
| References were also made to Peter Hill's important work in illustrating the differences between the inflation index and cost of living index. | Также было упомянуто о проделанной Питером Хиллом важной работе по разъяснению с использованием иллюстративного материала различий между индексом инфляции и индексом стоимости жизни. |
| Munguwambuto Kabwe Peter Mwamba (not represented by counsel) | Мунгувамбуто Кабве Питером Мвамбой (адвокатом не представлен) |
| You're here to speak with Peter Kent? | Вы пришли, чтобы поговорить с Питером Кентом? |