| You and Peter make a great couple. | Вы с Питером - прекрасная пара. |
| In 2011 a dispute arose between Sir Michael Somare and Peter O'Neill over who was the legitimate prime minister. | В 2011 году между Майклом Сомаре и Питером О'Нилом возник конфликт о том, кто является законным премьер-министром. |
| OSISEC was developed by Mike Roe & Peter Williams and integrated into ISODE by Robbins. | OSISEC была разработана Майком Роу и Питером Уильямсом и интегрированы в ISODE Роббинсом. |
| Along with former partner Peter Dolan each invested $1,000 from their savings to get things rolling. | Наряду с бывшим партнером Питером Доланом каждый инвестировал 1,000$ из их сбережений, чтобы запустить производство. |
| Skyvision was also in negotiation with Peter Weller, the original RoboCop, but this did not come to fruition. | Skyvision также участвовал в переговорах с Питером Уэллером, оригинальным Робокопом, но это не принесло результата. |
| After 1746 the costumes in his pictures were mostly executed by the specialist drapery painter Peter Toms. | После 1764 года костюмы в его картинах в основном были выполнены специалистом по драпировке живописцем Питером Томсом (англ.)русск... |
| "Mother of Violence" was written by Peter and his first wife Jill Gabriel. | Композиция «Mother of Violence» был написана Питером в соавторстве с его первой женой Джилл Гэбриэл. |
| Ocean Master's origins changed following Peter David's reinvention of Aquaman. | Происхождение Повелителя Океана изменилось после повторного переписывания Аквамена писателем Питером Дэвидом. |
| A version of QED named FRED (Friendly Editor) was written at the University of Waterloo for Honeywell systems by Peter Fraser. | Версия QED под названием FRED (Friendly Editor) была написана Питером ФРейзером в Университете Уотерлу для систем Honeywell. |
| It was founded by Peter Vincent in 1992. | Основана в 1992 году бизнесменом Питером Винсентом. |
| She was divorced from Peter Heaton in 1952. | Она развелась с Питером Хитоном в 1952 году. |
| Like her debut album Ancient Heart, it was produced by Peter Van Hooke and Rod Argent. | Так же как её дебютный альбом Ancient Heart, диск был спродюсирован Питером Ван Хуком и Родом Аргентом. |
| It was implemented by L. Peter Deutsch and Dana Angluin between 1965 and 1966. | Он был реализован Питером Дойчем и Даной Англуин между 1965 и 1966 годами. |
| Project Pitchfork was formed by Peter Spilles and Dirk Scheuber. | Project Pitchfork был основан Питером Шпиллесом и Дирком Шеубером. |
| In May 1825, he met Peter Skene Ogden of the Hudson's Bay Company in Weber Canyon. | В мае 1825 года он повстречался в каньоне Вебера с Питером Скини Огденом из Компании Гудзонова залива. |
| Paul Stanley and Gene Simmons contacted former members Peter Criss and Ace Frehley and invited them to participate in the show. | Пол Стэнли и Джин Симмонс связались с бывшими участниками группы, Эйсом Фрэйли и Питером Криссом, и пригласили их принять участие в выступлении. |
| Mulder goes to use the restroom and Scully meets with Peter Wong. | Малдер идёт в туалет, а Скалли вновь сталкивается с Питером Вонгом. |
| Asylosaurus was described in 2007 by Peter Galton. | Описан азилозавр был в 2007 году Питером Гальтоном. |
| It is the first game from the studio, which was founded in 2013 by brothers Peter and Robert Curry. | Это первая игра студии, основанной в 2013 году братьями-близнецами Питером и Робертом Карри. |
| The first organized expedition, led by Peter Skene Ogden, arrived in the area of Mount Shasta in 1826. | Первая организованная экспедиция, возглавляемая Питером Скином Огденом, посетила район горы Шаста в 1826 году. |
| Reminds me of a meal Peter and I had in Aspen. | Напоминает мне наш с Питером обед в Аспене. |
| Despite her breakup with Peter, she still retains strong feelings for him. | Несмотря на разрыв с Питером, она по прежнему испытывает к нему сильные чувства. |
| Raspbian was created by Mike Thompson and Peter Green as an independent project. | Raspbian была создана Майком Томпсоном и Питером Грином в качестве независимого проекта. |
| Along with Min, Peter and his own niece Emily, he flies to Hong Kong to testify. | Вместе с Мином, Питером и его собственной племянницей Эмили, он летит в Гонконг, чтобы дать показания. |
| That'll get Cary talking to Peter. | Это заставит Кэри поговорить с Питером. |