| Miss Guthrie tells me you were part of the first effort with Lord Hamilton and Peter Ashe to introduce the pardon to Nassau. | Мисс Гатри сказала, вы вместе с лордом Гамильтоном и Питером Эшем разрабатывали первый план помилования Нассау. |
| For the information of the General Assembly, this draft resolution was initiated by the former Permanent Representative of Papua New Guinea, Ambassador Peter Donigi. | К сведению Генеральной Ассамблеи, этот проект резолюции был инициирован бывшим Постоянным представителем Папуа - Новой Гвинеи послом Питером Дониги. |
| We are also heartened by the ministerial statement delivered by Papua New Guinea's Minister for Inter-Government Relations, Sir Peter Barter, two days ago. | Нас также вдохновило заявление, сделанное министром по вопросам межправительственных отношений Папуа-Новой Гвинеи сэром Питером Бартером два дня назад. |
| Briefing by Dr. Peter Piot, Executive Director of UNAIDS, followed by an interactive discussion | Проводимый Директором-исполнителем ЮНЭЙДС д-ром Питером Пиотом брифинг, после которого состоится обмен мнениями |
| I've already talked to Peter Gregory about insourcing a consultant. | Я уже поговорил с Питером Грегори насчет инсорсинг консультанта |
| I'll tell you one thing, they didn't fly out the window with Tinkerbell and Peter Pan. | Я могу вам точно сказать, что с Питером Пеном они в окно не улетели. |
| I just don't expect you to come out with the Peter Pan references. | Не ожидала, что ты способен изобрести сравнение с Питером Пэном. |
| Did you talk to my brother Peter? | Вы говорили с моим братом Питером? |
| Peter Mannion lining up a second holiday? | Питером Маньоном и его вторым отпуском? |
| Do you want to be Peter Pan? | Ты хотел бы быть Питером Пэном? |
| You won't get in a fight with Peter, right? | Ты же не поссоришься с Питером, правда? |
| Leo and I are having lunch, and then Peter and I need to go over a few things. | Я обедаю с Лео, а после мы с Питером хотим пробежаться по некоторым местам. |
| Perhaps you're acquainted with Dr. Peter of Cornell Medical. | Вы знакомы с доктором Питером из Вейл Корнелл? |
| But over the last few days, traveling around the state with Peter, | Но за последние несколько дней, путешествую по штату с Питером, |
| Remember when I said that things were getting back to normal between me and Peter? | Помнишь я говорил, что наши с Питером отношения возвращаются в норму? |
| She's out with Peter, Bud, and Sam. | Она уехала с Питером, Бадом и Сэм |
| What is your association with Peter Rumancek? | Что тебя связывает с Питером Руманчеком? |
| I was Peter Pan, but then I was, like, late. | Я был Питером Пэном, но я, кгхм, опоздал. |
| Before you talk to Alicia about your... issue, ask her to smooth things over for me with Peter. | До того, как ты расскажешь Алисии о своей... проблеме, попроси её замолвить за меня словечко перед Питером. |
| Brian, what happened to Peter? | Брайан, что случилось с Питером? |
| I thought she had plans with Peter? | Я думал у нее планы с Питером. |
| Remember our little argument about whether you and Peter were actually friends? | Помнишь наш небольшой спор насчёт того действительно ли вы с Питером друзья? |
| Wait, can I talk to Peter? | Постойте, могу я поговорить с Питером? |
| Why don't you two go and talk to Peter and I'll deal with this. | Почему бы вам двоим не пойти поговорить с Питером, а я улажу все с этим. |
| As I told you, when I met Peter, I already had a boyfriend. | Я уже сказала вам, что когда встретилась с Питером, у меня уже был парень. |