You asked about the last time I'd seen Peter. |
Ты спрашивал меня, когда в последний раз я встречалась с Питером. |
All right, I'll talk to Peter tomorrow. |
Хорошо, я поговорю завтра с Питером. |
And at the end of those three days, you are divorcing Peter. |
И под конец этих трёх дней ты разведёшься с Питером. |
Peter and I are headed to Little Odessa. |
Мы с Питером отправляемся на Брайтон-Бич. |
Well, I've been married to Peter for over a decade. |
Я замужем за Питером уже более 10 лет. |
If we're staying here, you have to take care of Peter. |
Если мы останемся, тебе придется разобраться с Питером. |
Bill and the sheriff, they were both involved with Peter. |
Билл и шериф, они оба связаны с Питером. |
Take the sandwiches in and go and sit with Peter. |
Возьми сэндвичи и иди посиди Питером. |
This is why I wanted to go with Peter Gregory. |
Именно поэтому я хотел сотрудничать с Питером Грегори. |
Peter and I have been trying to conceive for the past few years. |
Мы с Питером пытались зачать ребенка в течение прошедших нескольких лет. |
You had a meeting with Peter before that. |
Вы виделись с Питером до этого. |
If she and Peter were delayed for a few minutes... |
Если они с Питером задержались на несколько минут... |
Peter and I are chasing down his crew. |
Мы с Питером выслеживаем его команду. |
No. No. Peter and I have it all figured out. |
Нет-нет, мы с Питером всё уладили. |
We're getting ready for this big Peter Gregory meeting. |
Мы готовимся к встрече с Питером Грегори. |
We got the album covers that Peter approved. |
Мы получили обложки, одобренные Питером. |
You just want to roam around the woods with that wastrel Peter. |
Ты просто хочешь бродить по лесам с этим бездельником Питером. |
She and Peter, they're not set in stone. |
Она с Питером - это не навечно. |
Eastern's ability to attract such players was due to their large budget, funded by billionaire businessman Peter Lam. |
Истерн был способен привлекать таких игроков из-за их большого бюджета, финансируемого миллиардером Питером Ламом. |
It was produced by Peter Tägtgren in Abyss Studios. |
Был спродюсирован Питером Тагтгреном на студии Abyss. |
Tulse Luper is a fictional character, created by film director Peter Greenaway. |
Тульс Люпер - персонаж, созданный режиссёром Питером Гринуэем. |
But I didn't get on well with Peter Townshend. |
Но я не ладил с Питером Таунсендом. |
Dobson is married to Peter Mansen, who is the drummer of Deep Sea Diver. |
Замужем за Питером Менсеном, который является барабанщиком Deep Sea Diver. |
It was written by Peter David and illustrated by LeSean Thomas. |
Он был написан Питером Дэвидом и иллюстрирован ЛеСином Томасом. |
The song was written by Andy Hill and Peter Sinfield. |
Песня была написана Энди Хиллом и Питером Синфилдом. |