| I'm standing here with Peter Griffin. | Я стою рядом с Питером Гриффином. |
| I need to speak to Peter bishop. | Мне надо поговорить с Питером Бишопом. |
| Your politics mesh with Peter's. | Ваши с Питером политические убеждения совпадают. |
| And you should talk to Peter. | А вам стоит поговорить с Питером. |
| I wasn't even Peter Pan. | Я даже не был Питером Пэном. |
| I'm with Peter, and I just... | Я с Питером, и я только что... |
| Okay, Mick Jagger recorded this with Peter Tosh. | Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. |
| Given this surprising development, we decided to follow Peter, and see if our cameras could capture his story, as well. | Учитывая это необычное происшествие, мы решили следовать за Питером с камерой чтобы показать вам его историю. |
| Sophie's meeting Peter to research that plane crash. | Софи там встречается с Питером для исследований насчёт той авиакатастрофы. |
| Vice is reporting that you and Peter have not shared a bed for three years. | "Порок" сообщает, что вы с Питером не спите в одной постели уже З года. |
| Zelena, meet my father... Peter Pan. | Зелена, познакомься с моим отцом, Питером Пэном. |
| Peter's taking me to a gala, so I was just trying on some gowns. | Мы с Питером идём на приём и я просто примеряла платья. |
| I thought Marisol was seeing Peter. | Я думала, Марисоль встречалась с Питером. |
| I didn't realize you were so taken with Peter. | Я не думала, что ты так увлечена Питером. |
| I thought she was happy with Peter. | Я думала она счастлива с Питером. |
| Not until we've dealt with Peter. | Нет, пока мы не разберёмся с Питером. |
| Actually, I have a date tonight with Peter, that wonderful man I met on Halloween. | Вообще-то, у меня свидание с Питером, с прекрасным мужчиной, с которым я познакомилась на Хеллоуине. |
| Do you know, I've corresponded with Peter Higgs. | Знаешь, а я состоял в переписке с Питером Хиггсом. |
| This is Trisha Takanawa, here with School Board President Peter Griffin. | Это Триша Таканава, вместе с президентом школьного совета Питером Гриффином. |
| You need to drop the Peter Buckley thing. | Ты должна бросить свою затею с Питером Бакли. |
| And for Peter and I would be an honor. | А для нас с Питером это будет честь. |
| Peter and I have a problem, Alicia. | У нас с Питером проблема, Алисия. |
| A detailed scientific account of the evaluation and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the South and Equatorial Atlantic Ocean was provided by Professor Peter Halbach. | Подробный научный обзор оценки и разведки кобальтоносных железомарганцевых корок в южной и экваториальной частях Атлантического океана был представлен профессором Питером Халбачем. |
| In that regard, he welcomed the innovative solutions proposed by the Secretary-General's Personal Envoy, Peter von Walsum. | В связи с этим оратор приветствует инновационные решения, предложенные Личным посланником Генерального секретаря Питером ван Валсумом. |
| Say Peter and you have to trust each other. | Скажи, что вы с Питером должны доверять друг другу. |