I kept saying to myself, she's in pain. |
Я продолжал говорить себе ей очень больно. |
Must have caused you great pain to see her with other men. |
Должно быть, вам было очень больно видеть ее с другим мужчиной. |
Payson, you're in way too much pain to go out there. |
Пейсон, в любом случае тебе слишком больно, чтобы продолжать. |
Your daughter's so peaceful when she's not in pain. |
Твоя дочь такая спокойная, когда ей не больно. |
It looks as if he's in pain. |
Выглядит так, будто ему больно. |
And if he happens to be in any great pain, - you know... |
А если ему вдруг станет очень больно, вы будете знать... |
You were in a lot of pain, Gavin. |
Вам было очень больно, Гевин. |
My pain is your gain. Exactly. |
Парню больно, а ты довольна. |
Giuseppe: I hate to see you in such pain. |
Я ненавижу смотреть, когда тебе больно. |
But she's not here, and you're in pain. |
Но ее нет, а тебе больно. |
We feel pain when others suffer for our mistakes. |
Нам больно, когда другие страдают из-за наших ошибок. |
I'm in a lot of pain, and I hate this hospital gown. |
Мне жутко больно и я ненавижу эту больничную одежду. |
Victor breathing in, like he was in pain. |
Виктор глубоко дышал, как будто ему было больно. |
I don't want him to feel any pain. |
Я не хочу, чтобы ему было больно. |
I know how much pain you're in. |
Я знаю, как тебе больно. |
I'm in too much pain to watch cartoo... |
Мне слишком больно, чтобы смотреть муль... |
He was in a lot of pain, so... |
Ему было очень больно, так что... |
I don't think she was in any pain. |
Не думаю, что ей было больно. |
I think there might be some pain. |
Я думаю, что будет немного больно. |
Peter Colt is clearly in pain. |
Видно, что Питеру Кольту больно. |
She probably was, in a great amount of pain. |
А ей видимо и было очень больно. |
Please, it's in pain. |
Прошу вас, скотине же больно. |
I'm in constant pain, and my family suffers as much as I do. |
Мне постоянно больно и моя семья страдает не меньше, чем я. |
I am scared and in a lot of pain. |
Я боюсь и мне очень больно. |
Wanted you to be in pain, felt like you deserved it. |
Хотела, чтобы тебе было больно, считала, что ты заслужил этого. |