I'm deeply sorry for the pain that I caused. |
Я очень сожалею, что сделала вам больно. |
I told you to give me the pain yesterday. |
Я сказала тебе, сделай мне больно вчера. |
Act like you're in pain. |
Веди себя так, будто тебе больно. |
I can see why you're in so much pain. |
Понимаю, почему вам так больно. |
Perhaps you don't want to tell me because it causes too much pain. |
Может, ты не хочешь говорить потому, что тебе слишком больно. |
Physically, he's still got to be in a lot of pain. |
Физически, ему всё ещё должно быть очень больно. |
I feel actual physical pain watching you. |
Мне даже смотреть на тебя больно. |
I just know he was in pain and scared. |
Я просто знаю, что ему было больно и страшно. |
Stuck in our heads, in the pain. |
Наши мысли были поглощены только этим, это было так больно. |
I think he's in pain, too. |
Я думаю, что ему тоже больно. |
I've never felt such pain. |
Так больно мне не было никогда. |
I was in less pain when I was dead. |
Мне было не так больно, даже когда я был мертвым. |
You can't imagine how much pain I'm in. |
Ты не представляешь, как мне больно. |
But I can see you're in pain. |
Но я вижу, что тебе больно. |
It will pain her to leave me behind... |
Ей будет больно от меня уйти. |
Lost. In so much pain, they lash out. |
Им так больно, что они срываются. |
When he's in pain, he's as normal as Hunter will ever be. |
Когда ему больно, Хантер настолько нормален, насколько вообще может быть. |
I know you're in pain, but I can help. |
Я знаю, тебе больно, но я могу помочь. |
You're in pain, you're distressed. |
Тебе больно, ты измучен горем. |
I was in pain and in an unhappy marriage. |
Мне было больно и я была несчастлива в браке. |
Two blinks - you aren't in pain. |
Мигнул два раза - тебе не больно. |
I can see you're in pain. |
Я вижу, что тебе больно. |
I know this must pain you. |
Знаю, вам должно быть больно. |
You killed my husband, but at least he's not in pain anymore. |
Ты убил моего мужа, но по крайней мере ему больше не больно. |
OK, so Mom is a pain. |
Хорошо, для мамы это больно. |