His father must be in terrible pain. |
Наверное, его отцу ужасно больно. |
The only thing for you here is pain. |
У нас тебе всегда будет больно. |
I know you're in pain. |
Я знаю, что тебе больно. |
I can't imagine her pain. |
Не могу представить, как ей больно. |
We cause pain when it's the only option. |
Мы делаем больно, только когда нет другого выхода. |
I'm bound by sacred oath to help those in pain. |
Я связан священной клятвой помогать тем, кому больно. |
Okay, that's a lot of pain. |
Так, а эту очень больно. |
Get ready for some serious pain. |
Готовься к тому, что тебе будет очень больно. |
The pain in my mouth when I had braces. |
Как мне было больно, когда во рту были брекеты. |
I'm telling you, I'm not in pain... |
Я же говорю, мне не больно. |
Kenard got to feel some pain for what he did. |
Кенарду придётся сделать больно за то, что он сделал. |
In this much pain in my life. |
Не было так больно в моей жизни. |
I'm angry and in a great deal of pain. |
Я разозлился и мне очень больно. |
OK, if you feel any pain, I could give you something. |
Ладно, если будет больно, я могу вам что-нибудь дать. |
I can't imagine your pain, knowing what comes next. |
Я не могу и представить, как тебе сейчас больно. |
Wish I could just tell you that you'll never feel pain. |
Я бы хотел просто сказать тебе, что тебе никогда больше не будет больно. |
Your friends are scared and in pain, just like you, Cynthia. |
Твои друзья напуганы, и им больно, так же как и тебе, Синтия. |
If he's in pain, I'll be here with him. |
Если ему больно, я буду рядом. |
I'm perfectly capable of inflicting pain, thank you very much. |
Я сама превосходно умею делать больно, но спасибо. |
If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide. |
Если бы лошади было больно, я бы показывал вам этот слайд. |
Because I've heard a fly in pain. |
Потому что я слышал как мухам бывает больно. |
She's in pain. Great, great pain. |
Ей больно, очень, очень больно. |
If Richie feels pain... then I feel pain. |
Если Ричи больно, то и мне больно. |
But I'm in pain just thinking you're in pain. |
Но мне больно только от одной мысли, что тебе больно. |
She was lost and in pain. |
Она запуталась, и ей было очень больно. |