I know, but obviously Madison's in a lot of pain. |
Я знаю, но Мэдисон должно быть очень больно. |
It's in pain, and it's your responsibility. |
Ей больно, и ты в этом виноват. |
Cap Rooney is down and in pain. |
Капитан Руни лежит и ему больно. |
Even if you feel pain, don't show it. |
Даже когда тебе больно, не показывай этого. |
His pain is our gain, Gail. |
Парню больно - публика довольна, Гейл. |
We don't know if he's hungry, thirsty or in pain. |
И мы не знаем, голоден ли он, хочет ли пить, или ему больно. |
She was in pain, racked with guilt. |
Ей было больно, ее мучает чувство вины. |
A man in pain is unreliable. |
Человек, которому больно себя не контролирует. |
This man is in pain, so above all else, be kind. |
Этому человеку больно, так что главное, будьте добрее. |
Well, we usually hear better when we're in pain. |
Что же, обычно мы слышим лучше, когда нам больно. |
He'd have been in pain, but he would've survived it. |
Ему было больно, но он мог бы выжить. |
And then he kissed it... to make the pain go away. |
А потом он поцеловал его... чтобы не было больно. |
There'll be no more pain for your husband. |
Вашему мужу больше не будет больно. |
I didn't know she was in so much pain. |
Я не знала, что ей так больно. |
Okay, Babs, let me know if you feel any pain or discomfort. |
Бэбс, дайте мне знать, если будет больно или неприятно. |
If there's pain, I won't mind. |
Я не стану возражать, если это будет больно. |
Yes, he was in quite a bit of pain. |
Да, ему было довольно больно. |
When she's in pain, I throb. |
Когда ей больно, мне тоже. |
And you believe that you will always feel that pain. |
И ты веришь, что тебе всегда будет больно. |
So imagine the pain I could inflict on your other appendages. |
А теперь представь как больно будет кое-где в другом месте. |
He was so sick, he was in pain. |
Он был так слаб, ему было больно. |
I'm just glad she's not in any pain. |
Я просто рада, что ей не больно. |
Let me know if you feel any pain. |
Дай мне знать, если будет больно. |
I do hope you're not in too much pain. |
Я надеюсь, что тебе не слишком больно. |
We felt pain without knowing exactly where |
Нам было больно, но мы не могли понять где. |