| We all owe you. | Мы все обязаны тебе. |
| So to what do we owe the pleasure? | Так чем мы обязаны? |
| You really owe me one | Вы реально обязаны мне. |
| We owe you everything. | Мы очень тебе обязаны. |
| We owe that to you. | И этим мы обязаны тебе. |
| We owe him a great deal. | Мы ему многим обязаны. |
| To what do we owe the honor of your visit? | Чем мы обязаны твоему визиту? |
| They owe me their jobs. | Они обязаны мне своим назначением. |
| We'll owe her. | Мы будем ей обязаны. |
| You owe him, Cook. | Мы обязаны ему, Кук. |
| We owe them an empire. | Им мы обязаны империей. |
| You owe him no loyalty. | Вы не обязаны хранить ему верность. |
| But we owe it to Danielle to find out. | Но мы обязаны выяснить это. |
| They owe you their lives. | Они обязаны тебе своими жизнями |
| For what do we owe this pleasure? | Чем обязаны Вашему визиту? |
| We all owe them for that. | И мы все обязаны ей. |
| We owe it to you... both of us. | Мы обязаны тебе... Обе. |
| We owe it all to you. | Мы всем обязаны тебе. |
| We owe much to them. | Мы им многим обязаны. |
| We owe them all a great deal. | Мы многим обязаны всем им. |
| We owe you very much. | Мы вам так обязаны. |
| We owe this lady our lives. | Этой даме мы обязаны жизнью. |
| We owe this man everything. | Мы обязаны ему всем. |
| I think you owe us... | Думаю, вы обязаны нам... |
| you owe me an explanation! | вы обязаны мне объяснить! |