| We owe Spartacus our own lives. | Мы обязаны Спартаку своими жизнями. |
| We owe Jonas that much. | Мы очень обязаны Джонасу. |
| And we owe a lot of it to her. | И мы многим обязаны ей. |
| We owe him that. | Мы обязаны это сделать. |
| You owe me another one. | Вы чуть было не оказались мне обязаны. |
| We owe you everything. | Мы так вам обязаны. |
| We owe her that much. | Мы обязаны ей многим. |
| To what do we owe this pleasure? | Чем мы обязаны такому удовольствию? |
| To what do we owe this newfound stoicism? | Чем мы обязаны новоприобретенному стоицизму? |
| You don't owe me anything. | Вы мне ничем не обязаны. |
| What do you owe them? | Чем вы им обязаны? |
| But you owe us. | Но вы нам обязаны. |
| I guess we owe our lives to Ms. Kravid. | Мы обязаны жизнью мисс Крэвид. |
| To what do we owe this great honor? | Чему обязаны столь великой честью? |
| To whom do we owe the pleasure... | Кому мы обязаны радостью... |
| You owe Alfred nothing. | Вы не обязаны ничего Альфред. |
| To whom we owe everything. | Которому мы обязаны всем. |
| We owe him everything. | Мы ему всем обязаны. |
| You owe Eddie eight. | Вы обязаны Эдди восемь. |
| To what do we owe this honor? | Чем обязаны оказанной честью? |
| We owe you great thanks. | Мы вам очень обязаны. |
| The parents owe it all to you. | Родители обязаны этим тебе. |
| You owe us your freedom. | Вы обязаны нам вашей свободой. |
| We owe you big time, Cedric. | Мы тебе обязаны, Седрик. |
| We owe her the truth. | Мы обязаны сказать ей правду. |