I'm outside my building. |
Нет, ничего, рядом с домом. |
I'm just outside. |
Я буду рядом! - Папа! |
Chase vehicles are right outside. |
Машины сопровождения будут рядом. |
Is it the string hanging outside the bathroom? |
Верёвка висит рядом с ванной? |
No, it's just outside. |
Нет, рядом с ним. |
My car is just outside. |
Моя машина находится совсем рядом. |
They landed outside the Kabin. |
Они приземлились рядом с Кабиной. |
They're outside my office. |
Они рядом с моим офисом. |
Right outside the theater. |
Рядом с демонстрационным залом. |
Liaoze, outside Shouyangcheong, Liaoxi |
Ляоцзэ, рядом с Шоуян, Ляоси |
Sweeping corridors outside the elevator. |
Проверяем коридоры рядом с лифтом. |
Neal, the coffee shop's outside. |
Нил, кофейня рядом. |
I'm just outside. |
Я буду тут рядом. |
Just outside Bajoran space. |
Совсем рядом с баджорским пространством. |
I'm outside your job. |
Я рядом с твоей работой. |
I'll be right outside. |
Я буду рядом, прямо за дверью. |
He's right outside. |
Он рядом с домом. |
Since I need to check the situation outside first... |
Будьте рядом со мной. |
It's outside Portland. |
Это рядом с Портлендом. |
He's right outside. |
Он рядом с нами. |
There's pizza outside. |
Там есть пицца рядом. |
We'll be outside if you need us. |
Мы рядом, если понадобимся. |
I saw Saturn outside. |
Я Сатурн видел рядом. |
She's got a guy parked outside. |
Её охранник припарковался рядом. |
This was taken outside your lab. |
Это рядом с вашей лабораторией. |