| The Original is destroyed, Rachel. | Оригинал уничтожен, Рейчел. |
| Original retained in the Archives of the Government of Finland | Оригинал хранится в архивах правительства Финляндии |
| Original retained in the Archives of the OSCE | Оригинал хранится в архивах ОБСЕ |
| I had the artist paint over the Original. | Художник просто закрасил оригинал. |
| [Original: English] | [Оригинал: английский язык] |
| Original is cast in brass. | А оригинал сделан с латуни. |
| [Original: French] | [Оригинал на французском языке] |
| Just need one Original. | Нужен только один Оригинал. |
| [Original: Russian] | [Оригинал: русский] |
| [Original: English] | [Оригинал на английском языке] |
| [Original: ENGLISH/SPANISH] | [Оригинал: АНГЛИЙСКИЙ/ИСПАНСКИЙ] |
| [Original: Spanish] | [Оригинал: испанский язык] |
| [Original: English] | [Оригинал: английский] |
| [Original: Spanish] | [Оригинал: испанский] |
| [Original: French] | [Оригинал: французский] |
| (Original: Chinese) | (оригинал на китайском языке) |
| Even the Mona Lisa is a reproduction of La Gioconda. And you think that's original or Leonardo just asked her to smile like that? | оригинал - это лишь репродукция красивой девушки на картину даже Мона Лиза - это репродукция Джоконды. |
| If a Colombian consulate cannot be located near to the parent's residence, the form must be completed in Spanish, signed in front of a notary public and duly legalized, and must in all cases be the original document; | В случае невозможности найти консульское учреждение Колумбии поблизости от места проживания указанных лиц, необходимо иметь четко написанный текст разрешения на испанском языке, подписанный и заверенный нотариусом, с проставленным апостилем; действителен только оригинал разрешения; |
| (a) Presentation of the original of the charter and articles of association plus, in the case of unions in Managua, one copy or, in the case of unions in other departments, two copies thereof; | а) представить оригинал и копию учредительного акта и уставов, если речь идет о профсоюзах Манагуа, в случае профсоюзов в других департаментах требуется представить дополнительную копию как уставов, так и учредительного акта; |
| (Original signed - sealed) | (Оригинал скреплен подписью и печатью) |
| Liu Yuk Lin & Others 6 July 2000 Original in English Unreported Abstract prepared by Ben Beaumont | 6 июля 2000 года Оригинал на английском языке Не публиковалось Резюме подготовил Бен Бомон |