Примеры в контексте "Opposite - Наоборот"

Перевод

Примеры

Примеры: Opposite — Наоборот

• Exactly the opposite, which is why I want the transfer.

  Нет. Даже наоборот, потому я и прошу его перевода.

• However, in the southern hemisphere the opposite is true.

  В Южном полушарии всё происходит наоборот.

• What you're doing is the opposite of help.

  Ты не помогаешь, а скорее наоборот.

• Instead, just the opposite has occurred.

  Но все произошло как раз наоборот.

• Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction.

  Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера.

• If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

  Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение - как раз наоборот.

• And Gail and Gene did the complete opposite.

  А Гэйл и Джин все сделали наоборот.

• Like, parents can mengulosi their children, but not opposite.

  Дети должны хоронить родителей, а не наоборот.

• I thought it was the opposite.

  Я думала, что все наоборот.

• With me it's just the opposite.

  А у меня как раз наоборот.

• But, the truth may be just the opposite.

  Но все может быть совсем наоборот.

• In Moscow, however, with transport hub development sometimes it turns out exactly opposite.

  В Москве же при обустройстве ТПУ подчас выходит ровно наоборот.

• Tell me to do one thing and I do the opposite.

  Скажи, что мне делать и я сделаю наоборот.

• Don't bother telling him what to do he'll just do the opposite.

  Не стоит утруждаться и говорить ему, что делать, он всё равно просто сделает наоборот.

• For me, it's the opposite with Lydia.

  У меня с Лидией всё наоборот.

• You'd think these trips would get easier, but it's just the opposite.

  Ты думаешь эти поездки с каждым разом будут легче, но все наоборот.

• Whatever way we vote, she will vote the opposite.

  Смотрите. Как бы мы не проголосовали, она голосует наоборот.

• You see, I'm the opposite.

  Вот видишь, а я наоборот.

• It's the opposite, I'm totally comfortable with it.

  Наоборот, мне очень даже удобно.

• The facts have shown the opposite to be true.

  Факты показали, что как раз наоборот.

• Now, whatever he thought is the opposite.

  Все её слова следует воспринимать наоборот.

• However, the English language moved in the opposite direction.

  В британском английском всё с точностью наоборот.

• If every instinct you have is wrong... then the opposite would have to be right.

  Если каждый твой инстинкт ошибочен... тогда, действовать наоборот будет правильно.

• In most poor countries, the very opposite happens to be the case.

  В большинстве бедных стран все происходит как раз наоборот.

• Because when someone tells you no, you tend to do the opposite.

  Потому что, когда кто-то говорит тебе нет, ты делаешь всё наоборот.

Другие варианты перевода слова opposite

• Противоположный
• Напротив
• Обратный
• Противоположность
• Другой
• Разные
• Разных
• Против
• Противолежащий
• Противоречит
• Совсем не
• Противной

Слово opposite в словаре

Opposite — Напротив

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова