| You can not print phantom money out of thin air, backed by nothing, and producing practically nothing, without destroying the world economy. | Вы не можете просто печатать деньги, делать их из воздуха, не обеспечивая их ничем, и практически ничего не производя, не нанося этим вред мировой экономике. |
| They're nothing to you, you owe them nothing. | Они для тебя никто, ты ничем им не обязана. |
| I saw myself in your eyes, knew what it was like to have nothing, be nothing, and I wanted so much more for you. | В твоих глазах я увидела себя, я знаю что значит ничего не иметь, быть ничем, я захотела дать тебе что-то большее. |
| But it's also true that the person who risks nothing... does nothing, has nothing. | Но правда еще и в том, что тот, кто ничем не рискует... и ничего не делает, ничего не получает. |
| But there was nothing we could do to help her. | Но мы не могли ей ничем помочь. |
| I can't just go back to being nothing. | Я не могу снова быть ничем. |
| Zilch. You're right, I've got nothing. | Ты прав, я занимался ничем. |
| She's done nothing to disgrace herself. | Она ничем себя не запятнала, я уверен. |
| It takes nothing to steal another man's work. | Не надо ничем жертвовать, чтобы украсть у другого его труд. |
| There is absolutely nothing I can do for her. | Я абсолютно ничем не могу ей помочь. |
| Without you, we would be nothing. | Без вас мы были бы ничем. |
| But there is nothing I can do. | Но я ничем не могу вам помочь. |
| But it's normal, imagine girls like you: they risk nothing. | Представь девушку вроде себя - она же ничем не рискует. |
| Before me, Greece was nothing. | Передо мной, Греция не была ничем. |
| But it seems nothing I could say would make you turn back. | Но это ничем не кажется Я могу заставить Вас возвратиться. |
| There was nothing we could do for him here. | Здесь мы ничем не могли ему помочь. |
| After this, nothing's going to surprise anyone. | После этого никого ничем не удивишь. |
| There's literally nothing I can do. | Похоже, я ничем не могу тебе помочь. |
| Kids today have everything and nothing interests them. | Дети сегодня имеют всё, а не интересуются ничем. |
| It's got nothing to do with my mother. | И это ничем не поможет моей матери. |
| If this snowball keeps going there is nothing I can do to help you. | Если этот снежный ком продолжает расти, я ничем не могу помочь. |
| They've done nothing to deserve this. | Они ничем не заслужили такой участи. |
| I would have thought nothing terrified you. | Я думала, тебя ничем не испугать. |
| Then you know that nothing can be done. | Тогда вы знаете, что помочь ничем нельзя. |
| Because the paramedics came, and there was nothing you could do about it. | Потому что приехали парамедики, и ты ничем не могла помочь. |