| But she was nothing. | Но она была ничем. |
| But it wouldn't be nothing, nothing | Но он был бы ничем |
| Nothing, absolutely nothing! | Ничем, абсолютно ничем! |
| Nothing, nothing at all, I suppose. | Ничем, я полагаю. |
| Nothing is dearer to my heart than the destiny of our country | Ничем я не дорожу больше, чем судьбой нашей страны. |
| Nothing can take the place of the United Nations efforts, not only to emphasize the importance of the problems before us but above all to implement what the Summit recommended in the field of socially oriented development. | Ничем не заменить усилия Организации Объединенных Наций не только по констатации значимости стоящих перед нами проблем, но и, прежде всего, по выполнению рекомендаций Встречи в области социально ориентированного развития. |
| I got nothing, Albert. | Я ничем не могу помочь, Альберт. |
| We owe them nothing. | Мы с ним ничем не связаны. |
| Republic cares nothing for us. | "Рипаблик" ничем нам не помогает. |
| Be roused by nothing? | Ужели ваш покой ничем не возмутим? |
| I owe him nothing. | И я ему ничем не обязан. |
| Your power was nothing. | Ваша власть(мощь) не была ничем. |
| Pleasant neutrality that risks nothing. | Приятный нейтралитет, что ничем не рискует. |
| Home had nothing to offer. | Дома мне ничем не могли помочь. |
| Nothing risked, nothing lost. | Ничем не рискуешь - ничего не теряешь. |
| It could be nothing. | Это может быть ничем. |
| Linda Purcell was nothing. | Линда Пёрсел была ничем. |
| Calling our banter nothing? | Называешь наши шутливые беседы ничем? |
| And nothing can kill 'em. | И ничем их не убить. |
| You have nothing to offer this surgery. | Ты ничем не поможешь. |
| Who's doing nothing? | Кто ничем не занят? |
| You have nothing to lose! | Вы ничем не рискуете. |
| There is nothing we can do, | Мы ничем не поможем. |
| Doing nothing at all. | И не занят я ничем. |
| It was nothing like the tv show at all. | Ничем не похожим на сериал. |