She thinks she knows where Nicole might be hiding. |
Она думает, что знает где Николь может скрываться. |
Nicole, her entire face lights up. |
Николь, её лицо прямо сияет. |
I'm Nicole Hung, here with... |
Я Николь Ханг и со мной... |
Look, maybe Nicole should give away our Dodger tickets to... |
Слушай, может Николь отдаст наши билеты... |
Nicole, I don't block out anything. |
Николь, я ничего не стираю. |
Just you and me, Nicole. |
Только ты и я, Николь. |
I'm only interested in keeping you away from Nicole. |
Я собираюсь держать тебя подальше от Николь. |
Nicole would like to thank the officer who caught him. |
Николь хотела бы поблагодарить офицера, который поймал его. |
Stuart, Nicole, this is my wife, Miriam. |
Стюарт, Николь, это моя жена Мириам. |
You should know I have plenty of time, Nicole. |
Имей в виду, у меня много времени, Николь. |
Stanford told me that Will is the one that should've died that night, not Nicole. |
Стэнфорд сказал мне что Уилл - единственный кто должен был погибнуть той ночью, не Николь. |
No, Nicole was killed in a Jaguar attack. |
Что? Нет, Николь убил ягуар. |
No, Nicole and I were friends. |
Нет, Николь и я были подругами. |
He had a thing for Nicole ever since she joined the program. |
Он запал на Николь, как только она к нам пришла. |
But Carly doesn't keep any secrets from her other lover, Nicole. |
Но у Карли не было никаких секретов от ее любовницы, Николь. |
And Nicole was using one of those secrets to blackmail Maddie. |
И Николь использовала один из этих секретов для шантажа Мэдди. |
I think that Nicole used to be a man. |
Я думаю, Николь раньше была мужчиной. |
And Nicole and Jeremy's affair was news to her. |
И связь Николь и Джереми была для нее новостью. |
And even when I tried to think of Scarlet, she became Nicole. |
И даже когда я пытался думать о Скарлет, она становилась Николь. |
My executive assistant, Nicole, will tend to your every need. |
Мой исполнительный помощник, Николь, предоставит вам все, что нужно. |
Just tell Nicole to come downstairs. |
Просто скажите Николь, чтобы спустилась. |
Look, we just talked to Nicole and... |
Послушай, мы только что говорили с Николь... |
She's the daughter of Mark and Nicole Jones, who run the motel. |
Дочь Марка и Николь Джонс, управляющих мотелем. |
Mark and Nicole Jones denied knowing her. |
Марк и Николь сказали, что не знают её. |
Nicole, I've known you a long time. |
Николь, я знаю тебя довольно давно. |