| You're just a sad old drunk, Nicole. | Ты просто старая, несчастная алкоголичка, Николь. |
| I just wanted him and Aunt Nicole to get back together. | Я просто хотел, чтобы они снова сошлись с тётей Николь. |
| Nicole Seymour could have had time in theory. | У Николь Сеймур теоретически было время. |
| Nicole. Come see Madame Felix's table. | Николь, взгляните: это столик мадам Феликс. |
| Look, maybe Nicole should give away our Dodger tickets to... | Слушай, может Николь лучше сдать наши билеты... |
| Nicole, I found a guy to buy them. | Николь, я просто нашел человека который купит их. |
| Sue, these cigarettes are for Nicole. | Сюзанана, вот сигареты для Николь. |
| Nicole, don't ask me that. | Николь, не спрашивай меня такие вещи. |
| I can't put Nicole in a mental hospital. | Я не могу оставить Николь в лечебнице для умалишенных. |
| Cut the newbie a break, Nicole. | Оставь новичка в покое, Николь. |
| Mason, this is Nicole, Barb's roommate. | Мэйсон, это Николь, соседка Барб. |
| Nicole, she is the head of a network in Cuba. | Николь! Она возглавляет сеть на Кубе. |
| Nicole, ...I don't think we've been totally fair. | Николь я не думаю что мы были честны. |
| She split the bill with this woman, Nicole Morris. | Она разделила счет с этой женщиной, Николь Моррис. |
| I'm Nicole Pawelski, but they call me Nike. | Я - Николь Павельски, но все зовут меня Ника. |
| Dr. P., I think you should take Nicole. | Доктор Пи, я думаю вам следует взать к себе Николь. |
| Come on in my office, Nicole. | Пойдем ко мне в кабинет, Николь. |
| Look, I never actually said to Nicole that Sharon and I were dating. | Слушай, я никогда не говорил Николь, что мы с Шэрон встречаемся. |
| Nicole was last seen at the restaurant with her boyfriend John Butler. | Николь в последний раз видели в ресторане с ее парнем, Джоном Батлером. |
| And that was when Tom first met Nicole. | И как раз тогда Том встретил Николь. |
| Because Nicole is still in a relationship with her father, that makes her dangerous. | А поскольку Николь по-прежнему поддерживала отношения с отцом, Это делало её опасной. |
| Nicole - her biggest beef was that Tom was becoming increasingly like Dave. | Самое большое неудовольствие Николь вызывало то, что Том всё больше становился похожим на Дейва. |
| And I was also involved in the legal team and actually hiring investigators to investigate Nicole. | Я также был участником команды юридической поддержки и самолично нанимал детективов для сбора сведений о Николь. |
| Tom Cruise had expressed this fantasy of wanting to run through a meadow with Nicole Kidman. | Том Круз как-то высказал свою сокровенную мечту - пробежаться по вешнему лугу с Николь Кидман. |
| Don't you dare say it, Nicole. | Не вздумайте говорить это, Николь. |