Sydney and Justin, who will be raised the way that Nicole and I had always planned. |
Сидни и Джастину, которых необходимо вырастить так, как мы с Николь планировали. |
Don't get on that flight, Nicole. |
Не садись на самолёт, Николь. |
Joke's on you because Nicole and the kids already kicked me out. |
Николь и девочки уже меня выгнали. |
The authors of the communication are Ms. Nicole Beydon and nineteen other persons, all French citizens. |
Авторами сообщениями являются г-жа Николь Бейдон и 19 других лиц - все граждане Франции. |
Let's get Nicole and Yusef in the same room. |
Давайте посадим Николь и Юсефа в одну комнату. |
I'll meet you at the boatshed once you bring Nicole in. |
Я буду ждать вас на лодочной когда вы приведете Николь. |
Nicole was shot when Habib's men tried to grab her. |
В Николь стреляли когда человек Хабиба пытался схватить ее. |
Don't ever say that to me, Nicole. |
Никогда не говори мне это, Николь. |
I can't help thinking about Nicole. |
Не могу удержаться от мыслей о Николь. |
If Nicole were alive, we could never be happy. |
Если бы Николь была жива, мы никогда бы не могли быть так счастливы. |
I don't like women, Nicole. |
Я не люблю женщин, Николь. |
I can't believe Nicole made you take off the Monte Cristo. |
Не верю, что Николь заставила тебя убрать сэндвич "Монте-Кристо". |
You'll keep me away from my Nicole. |
Ты не пустишь меня к моей Николь. |
Come and say hello to Nicole and baby Iain. |
Подойдите и поздоровайтесь с Николь и малышом Йеном. |
And the same applies to Nicole. |
И то же самое относится к Николь. |
Nicole always talks about your crow. |
Николь всегда рассказывает о твоём вороне. |
We have to find Nicole and Luke. |
Нам нужно найти Николь и Люка. |
You know, Lily was supposed to be Nicole Kidman. |
Знаете, Лили должна была играть Николь Кидман. |
Nicole here is as calm as a Hindu cow. |
Николь в этой ситуации спокойна, как священная корова. |
Nicole, would you take him for a nap, please. |
Николь, отведите его? - Да, мадам. |
Well, we can't wait for Nicole any longer. |
Мы не можем больше ждать Николь. |
And that's Nicole, Roger's ex-wife. |
А это Николь, бывшая жена Роджера. |
Actually, Uncle Roger left Aunt Nicole for her. |
Вообще-то, дядя Роджер оставил из-за нее тётю Николь. |
He didn't arrive until 12:30 and Nicole was even later. |
Он не появлялся до 12:30, а Николь пришла ещё позже. |
And Uncle Roger and Aunt Nicole took me in. |
И меня взяли к себе дядя Роджер с тётей Николь. |