| Let me deal directly with Nicole, make it easier for both of us. | Давай общаться через Николь, чтобы упростить все для нас обоих. |
| Here's Andy down there, trying to get at Nicole. | А вот и Энди, пытаётся добраться до Николь. |
| I... I wrote him a letter when Nicole... | Нет, я написала ему письмо, когда Николь... |
| But you've written a beautiful love story for Nicole. | Но ты написал прекрасную историю любви для Николь. |
| Stacy and Nicole said that you were the one being a baby. | Стейси и Николь сказали, что ребёнок здесь - ты. |
| It's not over yet, Nicole. | Ещё ничего не закончено, Николь. |
| Okay, Nicole, you can go ahead and begin. | Так, Николь, мы можем начинать. |
| Nicole Kidman in "The Hours". | Николь Кидман В "Часах". |
| Nicole said I should ask you to watch after the girls. | Николь предложила попросить тебя присмотреть за девочками. |
| Very serious, as a matter of fact, Nicole. | Очень серьёзно, серьёзнее не бывает, Николь. |
| Nicole, you said you would stay cool. | Николь, ты пообещала оставаться хладнокровной. |
| Your marriage to Nicole - nothing but weird. | Твой брак с Николь - ничего, но странный. |
| If something happened to Nicole, Waverly would die. | Если что-то случится с Николь, Вейврели не переживет. |
| I can go back for Nicole, Axel. | Я могу вернуться за НикОль, Аксель. |
| He put me in charge when he and Nicole went to Colombia. | Он сделал меня главной, когда он и Николь отправились в Колумбию. |
| People like Nicole disappear and Charlotte gets to walk free. | Люди как Николь пропадают, а Шарлотта гуляет на свободе. |
| And he's still angry about what happened to Nicole. | И он все еще зол по поводу произошедшего с Николь. |
| And tell Nicole not to worry. | Скажи Николь, чтобы не волновалась. |
| You've written a really beautiful love story for Nicole. | Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. |
| This, Nicole, is for the greater good. | Это, Николь, ради общего блага. |
| Right, Bethany, let's go and meet Nicole. | Бетани, поехали встретимся с Николь. |
| Nicole. You couldn't have done anything. | Николь, вы не смогли бы ничего сделать. |
| And then take a trip around Nicole's neighbours. | А потом пробегись по соседям Николь. |
| Ma'am, husband just near admitted Nicole is giving Christine an alibi. | Мэм, муж почти подтвердил, что Николь предоставила Кристин алиби. |
| Mam agrees to meet Christine before she goes off to Nicole's. | Мама встречается с Кристин, прежде чем отправиться к Николь. |