| Nicole, they're calling you. | Николь, тебя зовут, вставай. |
| Divis is married and has two children, Dominic and Nicole. | Женат, есть двое детей: Доминик и Николь. |
| Nicole began modeling for catalogs and fashion shows at the age of six. | Николь начала карьеру модели для каталогов и дефиле в возрасте 6-ти лет. |
| Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous. | Даже Николь Кидман не просыпается гламурной. |
| You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress - she just looks completely natural. | Ведь вы не задумываетесь, как Николь Кидман ходит в платье, она выглядит очень естественно. |
| It still kills me, you and Nicole splitting up. | Ужасно, что ты и Николь расстались. |
| Nicole Hurley, 134 Perry Street. | Николь Хёрли, 134 Пэрри Стрит. |
| Nicole keeps the wedding photo in the wallet. | Николь носит свадебное фото в бумажнике. |
| Barinholtz spent two years in Amsterdam with the famed comedy troupe Boom Chicago, along with Jordan Peele, Josh Meyers and Nicole Parker. | Айк провёл два года в Амстердаме со знаменитой комедийной труппой «Бум Чикаго» вместе с Джорданом Пилом, Джошем Мейерсом и Николь Паркер. |
| Ethera was dedicated to the late Nicole Bogner. | Группа посвятила «Ethera» памяти Николь Богнер. |
| Nicole Barré as Kathy, one of Oceanside's top soldiers. | Николь Барре - Кэти, один из лучших солдат Оушенсайда. |
| Kushner has a younger brother, Joshua, and two sisters, Dara and Nicole. | У Кушнера есть младший брат Джошуа и две сестры: Николь и Дара. |
| Take Nicole with you everywhere today. | Пусть Николь проведет с тобой весь день. |
| Nicole could have friends her own age. | У Николь могли бы быть друзья ее возраста. |
| I'd like to place Nicole under police observation. | Я бы хотел, чтобы Николь была под наблюдением полиции. |
| Nicole and I weren't close. | Мы с Николь не были близки. |
| Mr. Hill, Nicole was pregnant. | Мистер Хилл, Николь была беременна. |
| You had no idea who Nicole was... | Вы понятия не имеете, кем была Николь... |
| Tyler wanted Nicole out of the picture. | Тайлер хотел, чтобы Николь исчезла. |
| Nicole said Paisley got her a Chanel bag. | Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель. |
| So, you and Nicole were roommates for a long time. | Итак, вы с Николь были соседками долгое время. |
| Now, you were with Nicole the night she went missing. | Так, Вы были с Николь в ночь пропажи. |
| And then a few hours ago Nicole Francis, she was found in a parking lot of a local restaurant. | А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана. |
| Patricia was a pilates instructor, and Nicole was a legal assistant. | Патрисия была инструктором по пилатесу, а Николь - помощником юриста. |
| And Nicole has set several records for the S.U.L.A. team already. | Николь поставила несколько рекордов за команду С.Ю.Л.А. |