It's nice having you here. |
Здорово, что ты здесь. |
Sure will be nice. |
Да, было бы здорово! |
Won't that be nice for them? |
Ну разве не здорово? |
It's nice here, Iria. |
Здесь здорово, Ира. |
It was so nice, Frank. |
Было так здорово, Фрэнк! |
It would have been really nice. |
Это могло быть действительно здорово. |
That'd be nice. |
Зто было бы здорово. |
Good, nice one. |
Хорошо, просто здорово. |
Wouldn't it be nice? |
Разве не здорово будет увидеться? |
It must be nice. |
Должно быть, это здорово. |
You look really nice. |
Ты очень здорово выглядишь. |
That sounds really... nice. |
Это было бы... здорово. |
It was nice, not dying with you. |
Выживать с тобой было здорово. |
There, that's nice, isn't it? |
Здорово же, нет? |
A dance would be nice. |
Потанцевать было бы здорово. |
It's going to be so nice. |
Это будет так здорово. |
That alone was so nice. |
Быть одной так здорово. |
So that's nice. |
Так что все здорово. |
Doesn't that sound nice? |
Разве звучит не здорово? |
It was nice having coffee with you. |
Как здорово мы попили кофе. |
David, this is nice. |
Дэвид, это здорово. |
The money's nice. |
Деньги - это здорово. |
Look how nice it is. |
Смотри, как здорово. |
Sleep would be nice, |
Поспать было бы здорово, |
It is nice in here. |
Как же там здорово! |