You know what, it was real nice. |
По-моему, это здорово. |
I think it sounded nice either way. |
А по мне прозвучало здорово. |
Really, really nice. |
Очень, очень здорово. |
It's so nice and cool |
Это так мило и здорово |
This is a real nice lunch! |
Здорово, такой весёлый обед! |
Must be nice in Spain. |
Должно быть здорово в Испании. |
You know, this is nice. |
Знаешь, а здорово. |
Coffee would be nice. |
Было бы здорово выпить кофе. |
You look real nice today, Gemma. |
Здорово выглядишь, Джемма. |
Very nice, bullet train. |
Здорово, скоростной поезд. |
They have a nice time there. |
Они здорово проводят там время. |
It's nice you're back. |
Здорово, что ты вернулась. |
All right. that'd be nice. |
Хорошо. Было бы здорово. |
That'll - That'll be nice. |
Будет... Будет здорово. |
Christmas at home is also nice. |
Рождество дома это тоже здорово. |
it was really nice, wasn't it? |
но было здорово, правда? |
Very nice, sarge. |
Как же здорово, сержант. |
It must be so nice. |
Это должно быть так здорово. |
They were quite nice. |
( ) Было очень здорово. |
It's been so nice. |
Это было так здорово. |
This is really nice! |
Как же здесь здорово! |
Dad, isn't this nice? |
Папа, правда, здорово? |
It's nice having a big family. |
Здорово иметь большую семью. |
That'd be nice, wouldn't it? |
Было бы здорово, да? |
Kind of nice out here, really. |
А тут так здорово. |