Yes, it's nice. |
Да, это здорово. |
It's nice, right? |
Разве не здорово, а? |
That'd be nice. |
Это было бы здорово. |
Seriously, this was really, really nice. |
Серьёзно, всё вышло здорово. |
Isn't this nice? |
Ну, разве не здорово? |
That's very nice. |
Это правда, здорово. |
Very nice, indeed. |
Очень здорово, правда. |
A caress can be so nice. |
Так здорово чувствовать твою ласку. |
I think that's nice. |
Наверное, это здорово. |
So this is really nice. |
И это очень здорово. |
That must be nice. |
Это должно быть здорово. |
That would be very nice. |
Это было бы очень здорово. |
This is nice, right? |
Здесь здорово, да? |
OK, well, it was very nice |
Хорошо, это было здорово, |
But that would be nice. |
Увидим. Но было бы здорово. |
Isn't that nice, Arthur? |
Здорово, правда, Артур? |
You do nice charts. |
Вы здорово чертите графики. |
It'll be real nice. |
Будет здорово, честное слово. |
How nice and interesting! |
Как здорово... и интересно! |
That's a nice way of taking your leave! |
Как здорово ты придумал уйти! |
It's really nice now... |
Здорово у тебя получилось. |
That's nice, thank you. |
Это здорово, спасибо. |
Okay, that would be nice. |
Это было бы здорово. |
Wouldn't that be nice? |
Было бы здорово, правда? |
Unni, it's really nice. |
Тут и правда здорово. |