Miranda bailey did everything that she was trained to do. |
Миранда Бэйли сделала все, чему ее научили. |
Miranda, I get what you're saying, but it wouldn't have changed anything. |
Миранда, я понимаю о чём ты говоришь, но этим ничего не изменишь. |
Miranda says she wears it every day. |
Миранда говорит, что носила его каждый день. |
Miranda, please open the door. |
Миранда, пожалуйста, открой дверь. |
Before Miranda died, she carved a message into the warehouse floor. |
Перед тем, как Миранда умера, она оставила сообщение в складских помещениях. |
Miranda must have stayed at Julia's shelter. |
Миранда, должно быть, была в приюте Джулии. |
It looks like Miranda stayed at Julia's shelter. |
Похоже, что Миранда останавливалась в приюте Джулии. |
No evidence of Miranda Roman ever staying there. |
Никаких доказательств Миранда когда-либо останавливалася там. |
During Miranda's stay, there's a discrepancy between the two records. |
Когда Миранда была там, есть расхождение между двумя записями. |
Miranda was beautiful, like her sister. |
Миранда была красивой, как и ее сестра. |
If Miranda bought this place, the police'll find it. |
Если Миранда купила это место, значит, полиция найдет его. |
I can't give you a lump sum, Miranda. |
Я не могу дать тебе кучу денег, Миранда. |
I've done nothing but try and help you, Miranda. |
Я ни в чем не виновата, но я стараюсь помочь тебе, Миранда. |
I'm talking about the last third of my life, Miranda. |
Я говорю о последней трети моей жизни, Миранда. |
Help also known as Charlotte York Miranda Hobbes and Samantha Jones. |
Помощь также известная, как Шарлот Йорк Миранда Хоббс и Саманта Джонс. |
I, Miranda Hobbes, take you, Steve Brady... |
Я, Миранда Хоббс, беру тебя, Стива Брэди... |
And Miranda journeyed to Brooklyn for Brady and Steve. |
И Миранда переехала в Бруклин вместе с Брэди и Стивом. |
Miranda, mind your language and help with the bags. |
Миранда, придержите язык и помогите с багажом. |
I hope Miranda didn't bore you with Andalusia. |
Я надеюсь, Миранда не наскучила тебе своей Андалузией. |
The original Caleb and original Miranda were killed in a boating accident. |
Первые Калеб и Миранда погибли при несчастном случае на лодке. |
Miranda was the first to ever break free. |
Миранда была первой, кому удалось освободиться. |
Miranda thinks she's safe, but she isn't. |
Миранда думает, что она в безопасности, но это не так. |
You got to let them do their jobs, Miranda. |
Пусть они выполняют свою работу, Миранда. |
I won't be bullied, Miranda. |
Ты меня не запугаешь, Миранда. |
Samantha in the boardroom, Miranda in the bedroom. |
Я как Саманта на работе и Миранда в спальне. |