Примеры в контексте "Men - Мужчина"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Мужчина

• The men seemed to think it looked done.

  Но мужчина думал, что оно готово.

• It can bring even the toughest men completely undone.

  Перед ней не устоит даже самый стойкий мужчина.

• All the men in our family wear this.

  Каждый мужчина нашей семьи одевал его.

• You men will never know how good it is.

  Мужчина никогда не поймёт, как это хорошо.

• I've had other men say that to me.

  Ты не первый мужчина, кто мне это говорит.

• Can't a men choose who educates his daughter?

  Неужели мужчина не может сам решать, кто будет воспитывать его ребенка?

• They want men to write sketches for them when they come up with funny voices.

  Мужчина просто обязан написать им скетч, когда они придумывают смешные голоса.

• This is what the men say to me also.

  То же самое тот мужчина сказал мне.

• But in Iroquois society, the men always moved in with the women.

  Но в обществе ирокезов, мужчина всегда переезжал к женщине.

• You have no need to wait for men to make their choices.

  Тебе не нужно ждать пока мужчина сделает выбор.

• The men will never take orders from a woman.

  Мужчина никогда не станет принимать приказы от женщины.

• Well, lots of men can't handle a strong woman.

  Что ж, не каждый мужчина может удержать сильную женщину.

• One of the men called you the most beautiful woman in Europe.

  Один мужчина заметил, что ты самая прекрасная женщина в Европе.

• You want to go outside and settle this like men?

  Вы хотите, чтобы мы вышли и поговорили как мужчина с мужчиной?

• Women complete men; men complete women.

  Мужчина и женщина дополняют друг друга.

• During the same period 61 staff members (30 women: 31 men) have separated from the UNIDO Secretariat, including 38 mandatory and early retirements.

  З. За этот же период из Секретариата ЮНИДО уволился 61 сотрудник (30 женщин и 31 мужчина), в том числе 38 сотрудников в связи с обязательным или досрочным выходом на пенсию.

• For every 100 women aged 80 or over worldwide, there are only 61 men, and most older people will be living in developing countries.

  На каждые 100 женщин в возрасте 80 лет и старше во всем мире приходится только 61 мужчина, при этом большинство пожилых людей будут проживать в развивающихся странах.

• Unlike women, men are not entitled to maternity leave but may take parental leave from childbirth until the child reaches 3 years of age.

  В отличие от женщин мужчина не имеет права на декретный отпуск, но может брать родительский отпуск с момента рождения ребенка до достижения им трехлетнего возраста.

• On the strength of this privileged social position, men enjoy a degree of freedom of expression and action that women do not have.

  В силу своего привилегированного социального положения мужчина пользуется правом свободы слова и действий, которого женщина не имеет.

• In the first half of 2012 this statistic included 579 judges, of whom 431 were men and 148 women.

  В первой половине 2012 года этот показатель составил 579 судей, из которых 431 мужчина и 148 женщин.

• As to transmission of nationality through marriage, men can transmit their nationality to their wives and children.

  Что касается передачи гражданства при заключении брака, то мужчина передает свое гражданство жене и детям.

• In terms of heads of mission, in the end of 2012, there were 91 men and 18 women.

  Посты глав миссий в конце 2012 года занимали 91 мужчина и 18 женщин.

• Consequently, it is men who have the capacity to make productive use of land, which is a key criterion for land access.

  Таким образом, именно мужчина обладает возможностью использовать землю, что является определяющим критерием для доступа к земельной недвижимости.

• The men could use some help.

  Не мог бы этот мужчина нам помочь?

• It's estimated that one in six women, and one in nine men will enter a hospital at least once in their lives because of mental illness.

  Было подсчитано, что каждая шестая женщина и каждый девятый мужчина хотя бы раз попадали в больницу по причине психического расстройства.

Другие варианты перевода слова men

• Мужчин
• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Люди
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Людям
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова