Sister Mary Catherine's sleeping quarters, please. |
Келья сестры Марии Катерины. |
She'll be playing the role of Mary. |
Она будет играть роль Марии |
Francis' and Mary's inexplicable devotion to you. |
необъяснимой преданности Франциска и Марии. |
He assured her that the situation of abducted children was at the forefront of his agenda and that he was actively pursuing efforts initiated by the Secretary-General to seek the release of abducted children, including the release of the schoolgirls abducted from St. Mary's College. |
Он заверил ее, что уделяет первоочередное внимание положению похищенных детей и прилагает активные усилия, начатые Генеральным секретарем, для поиска и освобождения похищенных детей, в том числе освобождения школьниц, похищенных из колледжа Святой девы Марии. |
Religious of the Sacred Heart of Mary |
Орден священного сердца девы Марии |
Kate will play the, Virgin Mary. What? |
Кейт исполнит роль Святой Марии! |
Not even to the Virgin Mary? |
Может, Деве Марии? |
The virgin Mary did not have requirement of Adam! |
Деве Марии не понадобился Адам! |
That's a statue of the Virgin Mary. |
Это статуя Девы Марии. |
I'm going to tell Mary. |
Я собираюсь сказать Марии. |
I have the deepest compassion for Mary. |
Я глубоко сочувствую Марии. |
And I saw a vision of the Virgin Mary. |
И увидела лик Девы Марии. |
And in the Immaculate Conception of the Virgin Mary? |
И в непорочность Девы Марии? |
No, Mary's mercy can't save you. |
Сейчас милость Марии не спасет вам |
and the Virgin Mary's baby daddy. |
Дитя Богородицы Девы Марии. |
I have to get back to Mary. |
Я должен вернуться к Марии. |
I'm at Saint Mary's Hospital. |
Я в госпитале Святой Марии. |
I turned my back on Mary! |
Я отвернулся от Марии! |
Tom accepted Mary's invitation. |
Том принял приглашение Марии. |
How would I explain it to Mary? |
Как я это объясню Марии? |
Am I any worse than Mary Magdalene? |
Я чем-то хуже Марии Магдалины? |
Mary doesn't want time. |
Марии нужно не время. |
I should help Mary get ready. |
Мне нужно помочь Марии подготовиться. |
His feelings are for Mary. |
Его чувства к Марии. |
These were made for Mary Stuart. |
Их сделали для Марии Стюарт. |