| Except, Martha, I won't. | Вот только, Марта, у меня не получится. |
| Martha would have wanted us to go on. | Марта хотела бы, чтобы мы продолжали. |
| Maybe Martha would have said, "screw it." | Наверняка, Марта хотела сказать: "к черту все". |
| Martha, Clark still feels responsible... for my heart problems. | Марта, Кларк всё ещё чувствует ответственность... за мои проблемы с сердцем. |
| Martha... he loves you so much. | Марта... он тебя сильно любит. |
| Martha, we have so little time together as it is. | Марта, мы так мало времени проводим вместе. |
| Martha told me that Clark was a wild animal in bed. | Марта сказала мне, что Кларк был диким животным в постеле. |
| Well how can you say that? Martha likes everybody. | Ну, что ты, Марта очень добрая. |
| Don't be angry with us, Martha. | Пожалуйста, не сердись на нас, Марта. |
| It's time, my darling Martha. | Настало время, моя дорогая Марта. |
| If only Martha were here to see this. | Если бы только Марта могла это видеть. |
| Come on, Martha, let's take a look. | За мной, Марта, пойдем поглядим что там. |
| Martha, this is what we call a story. | Марта, это то, что мы называем история. |
| No need to ask who you are, the famous Martha Jones. | А я даже не буду спрашивать, кто вы. Знаменитая Марта Джонс. |
| Almost dawn, Martha, and Planet Earth marches to war. | Уже почти рассвет, Марта, Планета Земля готовится к войне. |
| Martha Jones, you saved the world. | Марта Джонс, ты спасла мир. |
| Martha, listen to me, do as I say. | Марта, послушай, делай, что я скажу. |
| But I'll find you, Martha Jones. | Но я найду тебя, Марта Джонс. |
| Martha Stewart started it when she was here. | Марта Стюарт организовала их, когда была здесь. |
| How mini Martha Stewart of you. | Ну ты прямо Марта Стюарт в миниатюре. |
| Actually, Martha, it's not easy for him. | Вообще-то, Марта, ему это нелегко. |
| This could have been me, or Martha. | А ведь это мог быть я или Марта. |
| Martha Huber was your best friend. | Марта Хьюбер была твоей лучшей подругой. |
| Last time Martha was in, she made a point of trying these on. | Последний раз, когда Марта была здесь, она обратила внимание на это. |
| So, until next time, Martha... | Значит, до следующего раза, Марта... |