Martha, you haven't changed a bit. |
Марта, ты ничуть не изменилась |
You're exaggerating, Martha. |
Ты преувеличиваешь, Марта. |
Martha, can we speak of other things? |
Марта, давай сменим тему. |
Martha. Stay here. |
Марта, оставайся здесь. |
Martha, you must eat. |
Марта, ты должна поесть. |
"Dear Martha"? |
"Дорогая Марта"? |
Martha, this is interesting. |
Марта, а вот это интересно. |
I'll get you, Martha. |
Я открываю, Марта. |
Martha, don't! |
Марта, не смей! |
Don't do this, Martha! |
Не делай этого, Марта! |
Martha, listen to me. |
Марта, послушай меня. |
Martha, what's going on? |
Марта, что случилось? |
Martha checks the phone logs. |
Марта проверяет по журналу. |
Martha, she needs to shift. |
Марта, она должна обернуться. |
What can I do for you, Martha? |
Чем могу помочь, Марта? |
Martha, what is it? |
Марта, в чем дело? |
Martha, don't do this. |
Марта, не делай этого. |
Don't be, nurse Martha. |
Не стоит, сестра Марта. |
A girl named Martha Dawson. |
Её зовут Марта Доусон. |
Martha Julia Lugo de Zahner |
Марта Хулиа Луго де Санер |
Don't take it personally, Martha. |
Ничего личного, Марта. |
Martha wouldn't say anything. |
Марта ничего не рассказывала. |
Martha, what's going on? |
Марта, да что происходит? |
Martha, what's going on? |
Марта, что происходит? |
Martha, what are you doing? |
Марта, что вы делаете? |